Supreme Court dismisses appeal for defamation correction due to late filing after statutory 7-day deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's decision to reject the plaintiff's appeal for a press correction. The court found that the appeal was filed after the mandatory seven-day deadline specified in the Press Law, which applies exclusively to press correction cases. Consequently, the appellate court correctly rejected the appeal, and the Supreme Court upheld this procedural ruling without considering the alleged mixed nature of the case involving personal rights.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 52 ust. 1 i 5 w związku z art. 39 ust. 1 ustawy Prawo prasowe; Art. 394 § 3 k.p.c.: Appeals for press corrections must be filed within seven days; failure to meet this statutory deadline results in the automatic rejection of the appeal regardless of the case's mixed character or alleged errors in notification.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 21/19 POSTANOWIENIE Dnia 11 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Józef FrąckowiakSSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa P. B.przeciwko Redaktorowi Naczelnemu Tygodnika (...)o nakazanie publikacji sprostowania treści materiału prasowego,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 lipca 2019 r.,zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (...)z dnia 13 maja 2019 r., sygn. akt I ACa (...), oddala zażalenie i zasądza od pozwanego na rzecz powoda 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 13 maja 2019 r. Sąd Apelacyjny w (...) odrzucił, jako wniesione po upływie terminu, apelacje powoda P. B. i pozwanego Redaktora Naczelnego Tygodnika (...) od wyroku Sądu Okręgowego w N. z dnia 24 stycznia 2019 r. Sąd wskazał, że przedmiotem sprawy było żądanie sprostowania materiału prasowego, w takiej zaś sprawie termin do wniesienia apelacji od wyroku sądu pierwszej instancji wynosi 7 dni (art. 52 ust. 1 i 5 w związku z art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r. - Prawo prasowe (t.j. Dz.U. 2018, poz. 1914; dalej: pr. pras.).
Wobec tego, że apelacje obu stron wniesiono po upływie tego terminu, podlegały odrzuceniu.Pozwany wniósł zażalenie na powyższe postanowienie, wnosząc o jego uchylenie. Zarzucił naruszenie art. 52 ust. 1 w związku z ust. 5 pr. pras. oraz art. 370 k.p.c. przez niewłaściwe zastosowanie, podnosząc nieoczywisty i mieszany charakter sprawy, zawierającej także elementy świadczące o naruszeniu dóbr osobistych powoda. Powołał się także na błędne pouczenie Sądu pierwszej instancji dotyczące terminu wniesienia apelacji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wbrew wywodom skarżącego, przedmiotem sprawy było wyłącznie żądanie sprostowania materiału prasowego, powód nie zgłaszał bowiem ani w pozwie ani w toku postępowania roszczeń dotyczących naruszenia jego dóbr osobistych.
Wydany w sprawie wyrok dotyczył wyłącznie zgłoszonego roszczenia, o czym świadczą wyraźnie sporządzone przez Sąd Okręgowy motywy. Twierdzenie o mieszanym charakterze sprawy nie ma zatem uzasadnienia. Termin do wniesienia apelacji w takiej sprawie określony jest w powołanej na wstępie ustawie. Ewentualne błędne pouczenie w tym zakresie nie ma wpływu na długość ustawowego terminu. Konsekwencją uchybienia terminowi do wniesienia środka odwoławczego jest jego odrzucenie, o czym niewadliwie orzekł Sąd Apelacyjny. Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 3941 § 3 w związku z art. 39814 i 39821 k.p.c.jw