Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 208/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because the State's lawyer lacked mandatory representation authority.

Numero d'incarto III CZ 208/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the State's appeal against a lower court's eviction order because the appointed lawyer lacked the statutory authority to represent the State in this specific instance. While the General Prosecutor's Office is not required to represent the State in ordinary civil proceedings, the law mandates their exclusive representation when the State appeals to the Supreme Court. Consequently, the appeal filed by a private lawyer authorized by the forest service was deemed procedurally invalid.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4 ust. 1 pkt 1 uPG; Art. 8 ust. 6 uPG: The General Prosecutor's Office has exclusive representation authority for the State before the Supreme Court, rendering appeals by other authorized agents inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
State representation Supreme Court appeal General Prosecutor Office mandatory representation inadmissible appeal civil procedure State assets difetto di legittimazione del ministero pubblico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4 ust. 1 pkt 1 of the General Prosecutor Law
238).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4 ust.
Art. 4 ust. 1 pkt 2 in conjunction with Art. 7 and Art. 8 ust. 1, 5 and 6 of the General Prosecutor Law
238).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4 ust.
Art. 8 ust. 6 of the General Prosecutor Law
Jak wynika natomiast z art. 8 ust.
Art. 3986 § 3 of the Code of Civil Procedure
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 października 2019 r., III CZ 33/19, nie publ.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
Art. 3941 § 3 of the Code of Civil Procedure
art. 3986 § 3 k.p.c
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 października 2019 r., III CZ 33/19, nie publ.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA
I C 616/14
Civil suit dismissed because the County Mayor lacks legal personality and standing to represent the State Treasury. The court rejected the claim due to the defendant's lack of procedural capacity. The judgment establishes that a County Mayor cannot sue or be sued independently. The court ruled that the County Mayor lacks legal personality and cannot represent the State Treasury in civil proceedings. The claim was dismissed because the defendant lacked the necessary legal standing to participate in the lawsuit. The court held that the County Mayor has no independent legal personality and cannot represent the State Treasury in civil matters. The decision clarifies that the County Mayor lacks procedural capacity and cannot be a proper party to civil litigation. The court found that the County Mayor lacks legal personality and cannot represent the State Treasury in civil proceedings. The claim was dismissed because the defendant lacked the necessary legal standing to participate in the lawsuit. The court held that the County Mayor has no independent legal personality and cannot represent the State Treasury in civil matters. The decision clarifies that the County Mayor lacks procedural capacity and cannot be a proper party to civil litigation.
I CSK 2407/22
Supreme Court dismisses appeal on acquisition of state property, citing lack of obvious legal error.
III CZ 188/22
Supreme Court dismissed appeal against appellate court ruling for remand due to failure to examine legal decree basis.
III KS 29/25
Supreme Court dismissed appeal against cassation appeal, ruling appellate court did not violate procedural rules.
I KK 324/25
Supreme Court dismisses defense request to exclude judge due to flawed KRS appointment process violating independence standards.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 208/22 POSTANOWIENIE Dnia 23 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)‎SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca)‎SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa Skarbu Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo T. ‎przeciwko M. Z. i M. Z.‎o eksmisję,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 czerwca 2022 r.,‎zażalenia powoda na wyrok Sądu Okręgowego w T. ‎z dnia 17 grudnia 2021 r., sygn. akt VIII Ca (…), 1. odrzuca zażalenie;

2. pozostawia rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 25 marca 2021 r. Sąd Rejonowy w T. w uwzględnieniu powództwa Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasów Państwowych - Nadleśnictwa T. orzekł eksmisję pozwanych M. Z. i M. Z. z lokalu mieszkalnego nr (…) położonego w T. przy ul. O.. W wyniku apelacji pozwanych Sąd Okręgowy w T. uchylił wyrok Sądu pierwszej instancji i przekazał sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania.Zażalenie od wyroku Sądu drugiej instancji złożył powód za pośrednictwem profesjonalnego pełnomocnika w osobie radcy prawnego, umocowanego przez organ jednostki organizacyjnej Skarbu Państwa, tj. przez Nadleśniczego Nadleśnictwa T. (k. 238).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2016 r. - o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej (jedn. tekst:

Dz. U. z 2021 r., poz. 2180; dalej: „uPG”) do zadań Prokuratorii Generalnej RP należy m.in. wyłączne zastępstwo Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym. Zważywszy na brzmienie art. 4 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 7 oraz art. 8 ust. 1, 5 i 6 uPG reprezentacja Skarbu Państwa przed sądami powszechnymi i Sądem Najwyższym różni się zasadniczo. Mianowicie w przypadku postępowań przed sądami powszechnymi obowiązkowe zastępstwo Skarbu Państwa przez Prokuratorię Generalną RP ogranicza się do spraw wymienionych w art. 7 ust. 2 uPG, przy czym Prokuratoria Generalna RP może przejąć zastępstwo w każdej sprawie, jeśli uznana, że wymaga tego ochrona ważnych praw lub interesów Skarbu Państwa (art. 7 ust. 5 uPG).

Jak wynika natomiast z art. 8 ust. 6 uPG w przypadku przekazania podmiotowi reprezentującemu Skarb Państwa wykonywania zastępstwa, zastępstwo przed Sądem Najwyższym wykonuje jednak Prokuratoria Generalna RP.Ze względu na przedmiot niniejszej sprawy (eksmisja z lokalu mieszkalnego) nie było i nie jest obowiązkowe zastępstwo powoda przez Prokuratorię Generalną RP w postępowaniu przed Sądami obu instancji. Natomiast sytuacja ulega zmianie w razie konieczności, tak jak w tej sprawie, zastępstwa przed Sądem Najwyższym, bowiem brzmienie art. 4 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 8 ust. 6 uPG nie dopuszcza w tej materii jakichkolwiek wyjątków, w tym ze względu na przedmiot postępowania przed Sądem Najwyższym (clara non sunt interpretanda), tak jak to miało miejsce na gruncie poprzednio obowiązującej ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (jedn. tekst:

Dz. U. z 2016 r., poz. 133 ze zm.), po nowelizacji ustawą z dnia 19 marca 2009 r. (Dz. U. Nr 79, poz. 660; art. 1 pkt 2 lit a tiret pierwszy oraz pkt 6).W konsekwencji środek odwoławczy wniesiony do Sądu Najwyższego przez profesjonalnego pełnomocnika umocowanego wprost przez organ statio fisci Skarbu Państwa jest niedopuszczalny (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 października 2019 r., III CZ 33/19, nie publ.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.