Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 20/19 Generato dall'IA

Supreme Court quashes lower court ruling for failing to consider evidence of timely appeal defect cure.

Numero d'incarto III CZ 20/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court quashed the District Court's decision dismissing the appeal, which had found the appeal defects were not cured within the statutory period. The District Court ignored evidence submitted by the appellants proving the required documents were mailed on the last day of the deadline. The Court ruled that the lower court's finding was unsupported by the submitted proof and failed to apply the relevant procedural law regarding time limits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 165 § 2 k.p.c.; Art. 395 § 2 k.p.c.; Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.: If a party cures a procedural defect within the prescribed time, evidenced by proof of mailing on the final day, the court must consider this evidence and cannot dismiss the appeal based on a finding that the defect remains uncured.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural defect cure statutory time limit evidence of mailing appeal dismissal Supreme Court review tempestività dell'invio postale istanza tardiva di restituzione dei termini notificazione viziata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 165 § 2 k.p.c.
oraz wydruk ze strony Poczty Polskiej ilustrujący bieg tej przesyłki (emonitoring.poczta-polska.pl) - wskazują jednoznacznie albo co najmniej z graniczącym z pewnością prawdopodobieństwem, iż wytknięty brak został, przy uwzględnieniu art. 165 § 2 k.p.c. - usunięty w terminie.
Art. 395 § 2 k.p.c.
Art. 398 § 1 k.p.c.
395 § 2 k.p.c.), należało zaskarżone postanowienie uchylić i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania (art. 39815 § 1 w związku z art.
Art. 394 § 3 k.p.c.
39815 § 1 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).
art. 165 § 2 k.p.c
oraz wydruk ze strony Poczty Polskiej ilustrujący bieg tej przesyłki (emonitoring.poczta-polska.pl) - wskazują jednoznacznie albo co najmniej z graniczącym z pewnością prawdopodobieństwem, iż wytknięty brak został, przy uwzględnieniu art. 165 § 2 k.p.c.
art. 395 § 2 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c
39815 § 1 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 20/19 POSTANOWIENIE Dnia 20 sierpnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Dariusz Zawistowski (przewodniczący)‎SSN Dariusz Dończyk‎SSN Jacek Gudowski (sprawozdawca) w sprawie z wniosku P. K.‎przy uczestnictwie D. M. i in.‎o zniesienie współwłasności,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 sierpnia 2019 r.,‎zażalenia uczestników A. H., K. D. i M. D. na postanowienie Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 11 lutego 2019 r., sygn. akt II Cz (...), uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 11 lutego 2019 r. Sąd Okręgowy w K. odrzucił zażalenie uczestników A. H., M. D. i K. D. na postanowienie tego Sądu z dnia 20 października 2018 r. dotyczące odrzucenia skargi kasacyjnej oraz umorzenia postępowania w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych. Stwierdził, że skarżący nie usunęli braków zażalenia w ustawowym terminie, mimo skutecznego doręczenia wezwania oraz upływu terminu.W zażaleniu uczestnicy zakwestionowali stanowisko Sądu Okręgowego, zarzucając, że wytknięte braki zostały usunięte, w otwartym bowiem jeszcze terminie - w dniu 28 stycznia 2019 r. - pod adresem Sądu wysłane zostały stosowne dokumenty, tj.17 odpisów zażalenia, których zażądał Sąd.

Do zażalenia dołączyli stosowne dowody pocztowe oraz odpisy pism.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Okręgowy ustalił, że termin wyznaczony skarżącym do usunięcia braków zażalenia, uwzględniwszy termin doręczenia wezwania, upłynął w dniu 28 stycznia 2019 r., tymczasem dołączone do zażalenia dokumenty - potwierdzenie nadania przesyłki z dnia 28 stycznia 2019 r. oraz wydruk ze strony Poczty Polskiej ilustrujący bieg tej przesyłki (emonitoring.poczta-polska.pl) - wskazują jednoznacznie albo co najmniej z graniczącym z pewnością prawdopodobieństwem, iż wytknięty brak został, przy uwzględnieniu art. 165 § 2 k.p.c. - usunięty w terminie.

W tej sytuacji teza leżąca u podstaw zaskarżonego postanowienia, że braków nie usunięto, jest niezasadna, a przede wszystkim nieuwzględniająca dowodów, które dołączono do zażalenia skierowanego do Sądu Najwyższego, oraz faktów, które z nich wynikają.W tym stanie rzeczy, skoro Sąd Okręgowy nie podjął także wnioskowanej w zażaleniu próby autoremadury (art. 395 § 2 k.p.c.), należało zaskarżone postanowienie uchylić i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania (art. 39815 § 1 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.). jw