Supreme Court dismisses appeal on termination of co-ownership due to property value below statutory threshold.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the applicant's appeal against the District Court's rejection of her cassation complaint regarding the termination of co-ownership. The applicant argued the property value was incorrectly assessed at 5,000 zł instead of 50,000 zł, but the court found the 5,000 zł figure legally sufficient to bar the appeal. The decision rests on the statutory rule that cassation is inadmissible in co-ownership disputes where the disputed value falls below 150,000 zł.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.; Art. 618 § 1 k.p.c.: Cassation is inadmissible in termination of co-ownership disputes where the disputed value is below 150,000 zł, regardless of errors in valuation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 19/20 POSTANOWIENIE Dnia 28 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Marta RomańskaSSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z wniosku E. T.przy uczestnictwie G. T.o zniesienie współwłasności,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 października 2020 r.,zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Okręgowego w K.z dnia 6 maja 2020 r., sygn. akt II WSC (...) (II Ca (...)), oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Wnioskodawczyni E. T. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 listopada 2019 r., którym oddalono jej apelację od postanowienia wstępnego Sądu Rejonowego w W. z dnia 26 kwietnia 2019 r., stwierdzającego nabycie przez G. T. w drodze zasiedzenia należącego do E. T. udziału do ½ części we współwłasności nieruchomości o powierzchni 0,1161, położonej w W., oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr (...). Wartość przedmiotu zaskarżenia została określona na kwotę 5.000 zł.Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 6 maja 2020 r. odrzucił skargę kasacyjną wnioskodawczyni, wskazując, że jest ona niedopuszczalna z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia niższą od przewidzianej w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.W zażaleniu na to postanowienie wnioskodawczyni wniosła o jego uchylenie, zarzucając Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c., 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., art. 618 § 1 k.p.c., art. 227 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Zgodnie z art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., skarga kasacyjna nie przysługuje w sprawach dotyczących zniesienia współwłasności i działu spadku, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż sto pięćdziesiąt tysięcy złotych.W postępowaniu o zniesienie współwłasności sąd rozstrzyga również spory o prawo żądania zniesienia współwłasności i o prawo własności a także wzajemne roszczenia współwłaścicieli z tytułu posiadania rzeczy.
Sporami o prawo własności w rozumieniu art. 618 § 1 k.p.c. są między innymi spory wynikające z zarzutu któregokolwiek z właścicieli, że nabył on rzecz przez zasiedzenie (por. uchwała pełnego składu Izby Cywilnej SN z dnia 15 grudnia 1969 r., III CZP 12/69, OSNCP 1970, Nr 3, poz. 39). W postanowieniu z dnia 26 kwietnia 2001 r., II CZ 13/01 (OSNC 2001, Nr 12, poz. 181), Sąd Najwyższy wyjaśnił, że od postanowienia sądu drugiej instancji wydanego w sprawie o zniesienie współwłasności, którego przedmiotem jest rozstrzygnięcie sporu przewidzianego w art. 618 § 1 k.p.c., kasacja (obecnie skarga kasacyjna) nie przysługuje, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż kwota wymieniona w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. (zob. również postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 sierpnia 2010 r., II CSK 229/10, nie publ.).Podobnie w postanowieniu z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie akt V CZ 49/14 (nie publ.) Sąd Najwyższy wskazał, że od postanowienia wstępnego wydanego w sprawie o zniesienie współwłasności, którego przedmiotem jest rozstrzygnięcie sporu przewidzianego w art. 618 § 1 k.p.c. (tj. sporu o prawo żądania zniesienia współwłasności lub o prawo własności) przysługuje skarga kasacyjna, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi co najmniej sto pięćdziesiąt tysięcy złotych.Wobec powyższego, skargę kasacyjną wnioskodawczyni, w której wartość przedmiotu zaskarżenia określono na kwotę 5.000 zł należało ocenić jako niedopuszczalną.Podniesiona w zażaleniu okoliczność, iż wskazana w skardze kasacyjnej wartość przedmiotu została określona omyłkowo, gdyż w rzeczywistości wynosi ona 50.000 zł, nie ma znaczenia dla powyższej oceny.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji.jw