Cassation appeal dismissed because claimant failed to cure procedural defect within the statutory deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal because the claimant's lawyer failed to submit the required power of attorney within the prescribed time limit. Although the claimant argued that the postal service's failure to deliver the notice caused the delay, the court found no evidence of this since the lawyer had been notified of the defect on a prior occasion. Consequently, the court ruled that the failure to cure the procedural defect was attributable to the claimant, rendering the appeal inadmissible under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 39814 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the party fails to cure a formal defect within the statutory period, and the court will not presume the delay was caused by the postal service without specific justification.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 19/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Anna KozłowskaSSA Katarzyna Polańska-Farion w sprawie z wniosku R. D.przy uczestnictwie S. M. i A. D.o stwierdzenie wykonalności orzeczenia sądu zagranicznego,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 maja 2014 r.,zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 25 listopada 2013 r., oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sad Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną wnioskodawcy R. D. z tego względu, że pełnomocnik składający skargę pomimo wezwania do uzupełnienia jej braku w postaci dołączenia pełnomocnictwa nie uzupełnił tego braku w terminie. W zażaleniu wnioskodawca wnosi o zmianę zaskarżonego postanowienia i przyjęcie skargi kasacyjnej oraz o przywrócenie terminu na uzupełnienie braku formalnego, gdyż uchybienie temu terminowi nastąpiło nie z winy pełnomocnika lecz z winy Poczty Polskiej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.W zażaleniu wnioskodawca przedstawił stosowną dokumentację, że przy powtórnym awizowaniu przesyłki zawierającej wezwanie do uzupełnienia braków skargi kasacyjnej nie jest wykluczone, iż nieodebranie przesyłki nastąpiło z winy urzędu pocztowego.
Było to już jednak powtórne zawiadomienie pełnomocnika wnioskodawcy o przesyłce zawierającej wezwanie do usunięcia braków. Skoro zaś wnioskodawca w zażaleniu nie wyjaśnił dlaczego przesyłka nie została odebrana przez pełnomocnika przy pierwszej próbie doręczenia jej pełnomocnikowi brak podstaw do uznania, jak twierdzi wnioskodawca, że nieusunięcie braków skargi kasacyjnej nastąpiło bez jego winy. Wobec tego odrzucenie skargi kasacyjnej wnioskodawcy przez Sąd Apelacyjny było, w świetle art. 3986 § 2 k.p.c., uzasadnione.
Mając na względzie powyższe Sąd Najwyższy, na podstawie art. 39814 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., orzekł jak w sentencji.