Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 175/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on appeal costs, ruling separate proceedings value determines admissibility.

Numero d'incarto III CZ 175/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellants' appeal regarding the admissibility of their cassation complaints. The appellants argued that the combined value of the main and reciprocal claims exceeded the threshold for admissibility, while the lower court correctly assessed each proceeding separately. The court upheld this approach, establishing that separate proceedings retain distinct values regardless of the reciprocal nature of the claims.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 1 k.p.c.; In reciprocal proceedings, the value of the subject matter for admissibility is determined separately for each independent process rather than as a combined sum.

Parole chiave

Generato dall'IA
reciprocal proceedings cassation admissibility value of subject matter separate proceedings costs of appeal valore limite di stima valore litigioso cosa di poco valore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3982 § 1 k.p.c.
Skarżący zarzucają zaskarżonemu orzeczeniu naruszenie przepisu art. 3982 § 1 k.p.c., domagając się jego uchylenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Art. 398 § 1 k.p.c.
Sąd Okręgowy uznał bowiem, że ze względu na ustaloną wartość przedmiotu zaskarżenia skarga kasacyjna zgodnie z art. 3982 § 1 zd.
Art. 39814 k.p.c.
Z przytoczonych względów, na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.7.
Art. 98 § 1, § 11, § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r.
O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 98 § 1, § 11 oraz § 2 pkt 5 w zw.
art. 3982 § 1 k.p.c
Skarżący zarzucają zaskarżonemu orzeczeniu naruszenie przepisu art. 3982 § 1 k.p.c., domagając się jego uchylenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
art. 39814 k.p.c
Z przytoczonych względów, na podstawie art. 39814 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.7.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 175/24 POSTANOWIENIE 18 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Krzysztof Grzesiowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 18 grudnia 2024 r. w Warszawie‎zażalenia R.M. i M.M.‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach‎z 16 maja 2024 r., XIX WSC 4/23, XIX Ga 520/21,‎w sprawie z powództwa R.M. i M.M.‎przeciwko B. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K.‎o zapłatę,‎oraz z powództwa wzajemnego B. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K.przeciwko R.M. i M.M. o zapłatę 1) oddala zażalenie;

2) zasądza solidarnie od R.M. i M.M. na rzecz B. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. kwotę 1800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego orzeczenia zobowiązanemu do dnia zapłaty.

UZASADNIENIE

1. Sąd Okręgowy w Katowicach postanowieniem z 16 maja 2024 r. w punkcie pierwszym (1) ustalił wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie z powództwa R.M. i M.M. przeciwko B. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. o zapłatę na kwotę 25.000 zł oraz sprawie z powództwa wzajemnego B. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. przeciwko R.M. i M.M. o zapłatę na kwotę 20.000 zł; w punkcie drugim (2) odrzucił skargę kasacyjną powodów (pozwanych wzajemnych) od wyroku tego sądu z 16 lutego 2023 r. Sąd Okręgowy uznał bowiem, że ze względu na ustaloną wartość przedmiotu zaskarżenia skarga kasacyjna zgodnie z art. 3982 § 1 zd. 1 k.p.c. jest niedopuszczalna.2. Zażalenie na powyższe postanowienie wnieśli powodowie (pozwani wzajemni), zaskarżając je w całości. Skarżący zarzucają zaskarżonemu orzeczeniu naruszenie przepisu art. 3982 § 1 k.p.c., domagając się jego uchylenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

3. W myśl ugruntowanego orzecznictwa Sądu Najwyższego, w przypadku wytoczenia powództwa wzajemnego w istocie następuje połączenie dwóch samodzielnych odrębnych procesów, dlatego przy oznaczaniu wartości przedmiotu zaskarżenia skargą kasacyjną nie sumuje się należności dochodzonych pozwem głównym i wzajemnym. Zatem o dopuszczalności skargi kasacyjnej decyduje nie łączna wartość przedmiotu sporu czy zaskarżenia ustalona jako suma wartości roszczeń dochodzonych w ramach powództwa głównego i powództwa wzajemnego, lecz wartość przedmiotu zaskarżenia w każdej nich z osobna (zob. postanowienia SN: z 20 lutego 2008 r., II CZ 107/07; z 24 kwietnia 2018 r., IV CSK 547/17; z 3 marca 2022 r., III CZ 9/22).

4. Reguła powyższa obowiązuje przy tym niezależnie od tego, jakie zarzuty stały u podstaw skargi kasacyjnej. W szczególności nie zmienia jej okoliczność, iż powodowie zgłaszają w skardze zarzut nieważności postępowania. Wprawdzie wówczas, co potwierdził Sąd Najwyższy w powołanej przez skarżącego uchwale z 15 maja 2014 r., III CZP 88/13, z racji na potrzebę ochrony interesu publicznego zarzuty uzasadniające nieważność postępowania mogą zgłaszać obie strony (zatem niezależnie od kryterium gravamenu), jednakże nie daje to podstaw do twierdzenia, iż z racji na zarzut nieważności postępowania zostaje uchylona ogólna przesłanka dopuszczalności postępowania przewidziana w art. 398 § 1 zd. 1 k.p.c.5.

Sąd Najwyższy nie dostrzegł przesłanek uzasadniających odrzucenie zażalenia z przyczyn podniesionych przez pozwaną (powódkę wzajemną) w odpowiedzi na zażalenie, tzn. z powodu podpisania zażalenia przez aplikanta adwokackiego, ponieważ jedynie odpisy zażalenia zostały podpisane przez aplikanta adwokackiego, a zażalenie zostało prawidłowo podpisane przez pełnomocnika skarżących.6. Z przytoczonych względów, na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.7. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 98 § 1, § 11 oraz § 2 pkt 5 w zw. z § 10 ust. w pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.(G.N.-J.)[a.ł] ‎