Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 163/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal filed personally by a non-lawyer, citing mandatory legal representation rules.

Numero d'incarto III CZ 163/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal because it was filed personally by a party without legal representation. Although the appellant claimed to be a lawyer, she was not registered on the official list of advocates, and the law requires all proceedings before the Supreme Court to be conducted through counsel. Consequently, the court rejected the appeal as procedurally defective without first giving the party an opportunity to correct the omission.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c. in conjunction with Art. 3941 § 3 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: An appeal filed personally by a party lacking legal capacity to act in court is subject to immediate dismissal due to an irreparable defect, as personal appearance is strictly prohibited in Supreme Court proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal representation requirement Supreme Court procedure personal appeal filing lack of legal capacity immediate dismissal advocate registration procedural defect ritiro dell'istanza giudiziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
wniosła osobiście zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w we Wrocławiu z 23 marca 2023 r., którym Sąd ten odrzucił jej skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 21 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 871 § 1 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
https://rejestrradcow.pl).Skoro uczestniczka wniosła zażalenie osobiście, to na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
nie jest wpisana na listę radców prawnych (zob. https://rejestrradcow.pl).Skoro uczestniczka wniosła zażalenie osobiście, to na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 w zw. z art. 871 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. podlegało ono odrzuceniu. [ms] (D.Z)
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. podlegało ono odrzuceniu.
art. 871 § 1 k.p.c
wniosła osobiście zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w we Wrocławiu z 23 marca 2023 r., którym Sąd ten odrzucił jej skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 21 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 871 § 1 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
nie jest wpisana na listę radców prawnych (zob. https://rejestrradcow.pl).Skoro uczestniczka wniosła zażalenie osobiście, to na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 w zw. z art. 871 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. podlegało ono odrzuceniu. [ms] (D.Z)

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 163/23 POSTANOWIENIE 2 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Łochowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 2 sierpnia 2023 r. w Warszawie,‎zażalenia Z. S.‎na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu‎z 23 marca 2023 r., II Ca 2406/21,‎w sprawie z wniosku F. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.‎z udziałem Z. S.‎o ustanowienie służebności przesyłu, odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Uczestniczka Z. S. wniosła osobiście zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w we Wrocławiu z 23 marca 2023 r., którym Sąd ten odrzucił jej skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 21 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron (uczestników postępowania) przez adwokatów lub radców prawnych. Oznacza to, że strona (uczestnik) co do zasady nie może osobiście dokonywać czynności procesowych w tym postępowaniu.

Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji, a zatem również wniesienia zażalenia na postanowienie sądu odrzucające skargę kasacyjną.Wniesienie zażalenia osobiście przez stronę (uczestniczkę) pozbawioną zdolności postulacyjnej jest dotknięte brakiem nieusuwalnym i powoduje konieczność odrzucenia zażalenia bez uprzedniego wzywania do usunięcia tego braku (m.in. postanowienia SN: z 16 marca 2006 r., III CZ 5/06; z 23 lutego 2012 r., V CZ 132/11; z 21 września 2011 r., I CZ 59/11; z 5 października 2010 r., ‎IV CZ 67/12).Sąd Najwyższy zwraca przy tym uwagę, że wbrew informacji zawartej w piśmie uczestniczki z 20 czerwca 2023 r., iż jest ona radcą prawnym, Z.

S. nie jest wpisana na listę radców prawnych (zob. https://rejestrradcow.pl).Skoro uczestniczka wniosła zażalenie osobiście, to na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 w zw. z art. 871 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. podlegało ono odrzuceniu. [ms] (D.Z)