Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to missing fee payment and lack of legal representation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's appeal against a regional court's order refusing to draft a decision rationale. The appellant failed to pay the required fee within the statutory deadline and filed the appeal personally without an attorney. The court ruled the appeal inadmissible because the specific decision was not listed in the exhaustive catalog of appealable acts and the appellant lacked the legal capacity to file it alone.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3941 § 1 i 11 k.p.c.; Art. 871 § 1 k.p.c.: Appeals against decisions not listed in the statutory catalog of appealable acts are inadmissible, and appeals filed by parties without legal representation are formally defective and inadmissible limine.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 162/24 POSTANOWIENIE 10 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Ewa Stefańska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 10 grudnia 2024 r. w Warszawiezażalenia H. C.na postanowienie Sądu Rejonowego w Żorachz 12 marca 2024 r., I C 167/23,w sprawie z powództwa H.C.przeciwko komornikowi T. W. przy Sądzie Rejonowym w R. i Skarbowi Państwa-Sądowi Rejonowemu w R.o zapłatę, odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 12 marca 2024 r. Sąd Rejonowy w Żorach odrzucił wniosek powoda H. C. o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z 15 lutego 2024 r. w sprawie przeciwko komornikowi T. W. przy Sądzie Rejonowym w R. i Skarbowi Państwa – Sądowi Rejonowemu w R..Sąd Rejonowy wskazał w uzasadnieniu, że powód nie uzupełnił braków fiskalnych wniosku o uzasadnienie, tj. nie uiścił we wskazanym terminie 7 dni opłaty od wniosku o sporządzenie uzasadnienia z 15 lutego 2024 r.Od postanowienia z 12 marca 2024 r. powód wniósł zażalenie, które sporządził samodzielnie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie, jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu.Katalog postanowień, które podlegają zaskarżeniu zażaleniem do Sądu Najwyższego, jest zawarty w art. 3941 § 1 i 11 k.p.c. Wyliczenie to ma charakter wyczerpujący (zob. postanowienie SN z 28 maja 2019 r., I CSK 746/17).
Zaskarżone postanowienie nie zostało wymienione w powyżej przytoczonych przepisach, co skutkuje niedopuszczalnością zażalenia.Niezależnie od powyższego, stosownie do art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych, które dotyczy także czynności procesowych podejmowanych przed sądem niższej instancji, chyba że strona jest osobą wymienioną § 2 tego artykułu. Powód nie posiada wymaganej przez ten przepis zdolności postulacyjnej, stąd jego zażalenie powinno być sporządzone i podpisane przez adwokata lub radcę prawnego.
W świetle ugruntowanego orzecznictwa Sądu Najwyższego, zażalenie sporządzone i podpisane przez stronę nie mającą zdolności postulacyjnej przed Sądem Najwyższym, jest dotknięte brakiem formalnym nieusuwalnym, skutkującym odrzuceniem wniesionego środka odwoławczego a limine jako niedopuszczalnego, bez wzywania do uzupełniania tego braku i bez możliwości jego usunięcia, nawet przez następczo ustanowionego zawodowego pełnomocnika procesowego (zob. postanowienia SN: z 23 lutego 2012 r., V CZ 132/11; z 21 września 2011 r., I CZ 59/11; z 25 sierpnia 2010 r., II UZ 16/10 oraz z 6 listopada 2008 r., III CZ 35/08).
Z tych względów orzeczono jak wyżej. ł.n[a.ł]