Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 140/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-payment of court fees and awards costs to the appellant.

Numero d'incarto III CZ 140/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's decision rejecting a cassation complaint due to unpaid fees. The appellant argued that the lower court incorrectly denied a fee waiver despite prior requests, but failed to challenge the substantive ruling on the waiver itself. The court upheld the appellate court's interpretation of the fee statute, confirming that the procedural defect of non-payment justified the rejection of the cassation complaint.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 112 ust. 3 u.k.s.c.: The appellate court must reject a cassation complaint that is not paid, and the interpretation of fee waiver rules applies regardless of whether the waiver is granted by the court or a registrar.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation complaint rejection court fees non-payment fee waiver interpretation procedural defect dismissal costs of proceedings accollo delle spese procedurali azione di contestazione motivi di cassazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Zgodnie z art. 3986 § 2 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu, skargę niespełniającą wymagań określonych w art.
Art. 112 ust. 3 u.k.s.c.
Zawarte w nim stanowisko, dotyczące interpretacji art. 112 ust.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
Z tych względów, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3941 § 3 w związku z 39814 k.p.c., oddalił zażalenie.
Art. 39814 k.p.c.
Art. 98 § 1, 11 i 3 k.p.c.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 § 1, 11 i 3 w związku z § 2 pkt 6, § 10 ust.
§ 2 pkt 6, § 10 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
98 § 1, 11 i 3 w związku z § 2 pkt 6, § 10 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.
art. 3986 § 2 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Zgodnie z art. 3986 § 2 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 140/25 POSTANOWIENIE 2 października 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Piotr Telusiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 2 października 2025 r. w Warszawie‎zażalenia K.M.‎na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Poznaniu‎z 17 marca 2025 r., I ACa 2266/23 (I WSC 53/24),‎w sprawie z powództwa M.A.‎przeciwko K.M.‎o ustalenie, zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli i zapłatę, 1. oddala zażalenie;

2. zasądza od K.M. na rzecz M.A. 2700 zł (dwa tysiące siedemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia obowiązanemu odpisu niniejszego postanowienia. UZASADNIENIEPostanowieniem z 17 marca 2025 r., Sąd Apelacyjny w Poznaniu, w sprawie z powództwa M.A. przeciwko K.M., o ustalenie, zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli i zapłatę, na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z 8 stycznia 2024 r., odrzucił skargę kasacyjną pozwanej.Na powyższe postanowienie zażalenie wniosła pozwana, zaskarżając postanowienie w całości, wskazując na naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na treść postanowienia w postaci art. 3986 § 2 KPC przez odrzucenie skargi kasacyjnej z uwagi na brak uiszczonej od niej opłaty.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Zgodnie z art. 3986 § 2 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu, skargę niespełniającą wymagań określonych w art. 3984 § 1, nieopłaconą oraz skargę, której braków nie usunięto w terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalną. W analizowanej sprawie Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną, gdyż nie została uiszczona opłata od tej skargi. W uzasadnieniu wskazał, że „Żadne racje nie przemawiają za tym, żeby ustaloną w ust. 3 art. 112 u.k.s.c. regułę postępowania wiązać wyłącznie z sytuacją, gdy w przedmiocie wniosku o zwolnienie od opłaty wypowie się sąd, co oznacza, że właściwym dla tego orzeczenia środkiem zaskarżenia będzie zażalenie, a nie stosować jej wtedy, gdy wniosek zostanie rozstrzygnięty przez referendarza, którego orzeczenie zaskarżalne jest skargą i podlega uchyleniu lub utrzymaniu w mocy przez sąd.

W oparciu o powyższe przepisy wskazać należy, że w rozpatrywanej sprawie tygodniowy termin do opłacenia skargi kasacyjnej pozwanej bezskutecznie upłynął z dniem 18 lutego 2025 r.”. Skarżący nie zaaprobował stanowiska Sądu Apelacyjnego. Wskazał, że „Sąd odrzucił skargę kasacyjną z uwagi na jej nie opłacenie przez pozwaną mimo wcześniejszych wniosków pozwanej o zwolnienie jej z kosztów postępowania kasacyjnego”, a dalej, że Sąd błędnie ocenił stan faktyczny dotyczący podstaw korzystania przez pozwaną ze zwolnienia od kosztów sądowych.

Stanowisko skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie. Zmierza do ponownej oceny wniosku pozwanej o zwolnienie od kosztów sądowych – opłaty od skargi kasacyjnej. Skarżąca nie podniosła zarzutów odnoszących się do istoty wydanego przez Sąd Apelacyjny postanowienia. Zawarte w nim stanowisko, dotyczące interpretacji art. 112 ust. 3 ustawy z 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, należy uznać za trafne. Można jedynie dodać, iż zbliżone stanowisko, wyraził również powód w odpowiedzi na zażalenie. Przytaczanie powołanych tam argumentów należy uznać w tym miejscu za zbędne.

Z tych względów, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3941 § 3 w związku z 39814 k.p.c., oddalił zażalenie. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 § 1, 11 i 3 w związku z § 2 pkt 6, § 10 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. (M.M.)[a.ł]‎