Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 140/24 Generato dall'IA

Supreme Court allows appeal against appellate court's partial judgment error, remanding case for full trial.

Numero d'incarto III CZ 140/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court allowed the plaintiff's appeal against the appellate court's decision to remand the case due to a partial judgment. The appellate court incorrectly applied Article 317 § 1 of the Civil Procedure Code, ruling that a partial judgment meant the first instance court failed to address the case's essence under Article 386 § 4. The Supreme Court clarified that erroneous application of the partial judgment rule does not constitute a failure to examine the case's essence, thereby overturning the remand order.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 317 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 4 k.p.c.: An erroneous application of the partial judgment rule by the second instance court does not constitute a failure to examine the essence of the case under Article 386 § 4 of the Civil Procedure Code.

Parole chiave

Generato dall'IA
partial judgment error essence of the case appellate remand civil procedure code supreme court review modificazione delle conclusioni impugnabilità della decisione di rinvio riconsiderazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 317 § 1 k.p.c.
Sąd Apelacyjny uznał, że w okolicznościach sprawy brak było podstaw do wydania wyroku częściowego i że takie naruszenie art. 317 § 1 k.p.c. oznacza, że sąd pierwszej instancji nie rozpoznał istoty sprawy, co uzasadniało zastosowanie art.
Art. 386 § 4 k.p.c.
oznacza, że sąd pierwszej instancji nie rozpoznał istoty sprawy, co uzasadniało zastosowanie art. 386 § 4 k.p.c.Zażalenie na wyrok z 31 października 2023 r.
Art. 394 § 1 k.p.c.
uchylił zaskarżony apelacją wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji, kognicja Sądu Najwyższego rozpoznającego zażalenie wniesione na podstawie art. 394 1 § 1 k.p.c.
Art. 398 § 15 k.p.c.
Z tych względów, na podstawie art. 398 15 w zw.
art. 317 § 1 k.p.c
Sąd Apelacyjny uznał, że w okolicznościach sprawy brak było podstaw do wydania wyroku częściowego i że takie naruszenie art. 317 § 1 k.p.c.
art. 386 § 4 k.p.c
oznacza, że sąd pierwszej instancji nie rozpoznał istoty sprawy, co uzasadniało zastosowanie art. 386 § 4 k.p.c.Zażalenie na wyrok z 31 października 2023 r.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.[a.ł] ‎

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2012 r., III CZ 77/12
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 stycznia 1936 r., C 1839/36
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 stycznia 1936 r., C 1839/36, Zb.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2015 r., V CZ 126/14
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 listopada 2012 r., IV CZ 156/12I
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 listopada 2012 r., IV CZ 156/12I, nie publ.), przy założeniu jednak, że sąd, przyjmując przedawnienie dochodzonego roszczenia, nie zbadał uprzednio jego istnienia.
I ACa 1403/22
A.‎na wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi‎z 31 października 2023 r., I ACa 1403/22,‎w sprawie z powództwa P.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 140/24 POSTANOWIENIE 24 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Karol Weitz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 24 stycznia 2025 r. w Warszawie‎zażalenia P. A.‎na wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi‎z 31 października 2023 r., I ACa 1403/22,‎w sprawie z powództwa P. A.‎przeciwko P. spółce akcyjnej w W.‎o zapłatę, uchyla zaskarżony wyrok, pozostawiając rozstrzygnięcie ‎o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. UZASADNIENIEPowód P. A. wytoczył przeciwko P. w W.

Spółce Akcyjnej powództwo ‎o zapłatę 10 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od daty wskazanej ‎w pozwie do dnia zapłaty, zastrzegając, że dochodzi części należnego mu od pozwanej roszczenia. Sprawa ta została połączona do wspólnego rozpoznania ze sprawą z powództwa P. A. przeciwko (… …) T. U. Spółce Akcyjnej w Ł. toczącą się przed Sądem Rejonowym w Ostrowie Wielkopolskim. W toku postępowania powód P. A. rozszerzył powództwo przeciwko P. S.A. do kwoty 302 387,80 zł. Postanowieniem z 12 lutego 2021 r. Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim stwierdził swą niewłaściwość i połączone sprawy z powództwa P. A. przekazał do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Kaliszu.

Postanowieniem z 10 czerwca 2021 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu wyłączył z przekazanej sprawy powództwo P. A. przeciwko (… …) T. U. Spółce Akcyjnej w Ł., stwierdził swą niewłaściwość ‎i przekazał je do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ostrowie Wielkopolskim. Powód pismem z 22 stycznia 2022 r. ponownie rozszerzył powództwo do kwoty 424 848,76 zł. Wyrokiem częściowym z 7 kwietnia 2022 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu zasądził od pozwanej P. S.A na rzecz powoda kwotę 260 000 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 31 lipca 2021 r. do dnia zapłaty oddalając powództwo w pozostałym zakresie.

Apelację do wyroku z 7 kwietnia 2022 r. wniosły obie strony Sąd Apelacyjny w Łodzi wyrokiem z 31 października 2023 r. uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Kaliszu do ponownego rozpoznania pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego w orzeczeniu kończącym postępowanie. Sąd Apelacyjny uznał, że w okolicznościach sprawy brak było podstaw do wydania wyroku częściowego i że takie naruszenie art. 317 § 1 k.p.c. oznacza, że sąd pierwszej instancji nie rozpoznał istoty sprawy, co uzasadniało zastosowanie art. 386 § 4 k.p.c.Zażalenie na wyrok z 31 października 2023 r. złożył powód, Zarzucając naruszenie art. 386 § 4 k.p.c. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Jeżeli Sąd drugiej instancji ocenił, że Sąd pierwszej instancji nie rozpoznał istoty sprawy i na podstawie art. 386 §4 k.p.c. uchylił zaskarżony apelacją wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji, kognicja Sądu Najwyższego rozpoznającego zażalenie wniesione na podstawie art. 394 1 § 1 k.p.c. obejmuje zbadanie, czy zaistniała w sprawie sytuacja procesowa należy do kategorii sytuacji polegających na nierozpoznaniu istoty sprawy (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2012 r., III CZ 77/12 , OSNC 2013, Nr 4, poz. 54; z dnia 10 stycznia 2013 r., IV CZ 166/12, niepubl.; z dnia 5 lipca 2013 r., IV CZ 65/13, niepubl.; z dnia 5 marca 2015 r., V CZ 126/14, niepubl.).Do nierozpoznania istoty sprawy dochodzi wtedy, gdy Sąd pierwszej instancji zaniechał zbadania materialnej podstawy żądania albo merytorycznych zarzutów strony, błędnie przyjmując, że istnieje przesłanka materialnoprawna unicestwiająca roszczenie albo przesłanka wykluczająca jego skuteczne dochodzenie (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 stycznia 1936 r., C 1839/36, Zb.

Orz. 1936, poz. 315, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2015 r. V CZ 126/14, nie publ.). Przykładem jest oddalenie powództwa z powodu błędnego uznania, że dochodzone roszczenie jest przedawnione (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 listopada 2012 r., IV CZ 156/12I, nie publ.), przy założeniu jednak, że sąd, przyjmując przedawnienie dochodzonego roszczenia, nie zbadał uprzednio jego istnienia. Do Kategorii wypadków nierozpoznania istoty sprawy nie można natomiast w żadnym razie zaliczyć sytuacji, w której sąd pierwszej instancji – zdaniem sądu drugiej instancji – błędnie zastosował art. 317 § 1 k.p.c. i wydał wyrok częściowy.

Z tego względu Sąd Apelacyjny w niniejszej sprawie błędnie zastosował art. 386 § 4 k.p.c., co uzasadniało uwzględnienie zażalenia powoda i uchylenie zaskarżonego wyroku. Z tych względów, na podstawie art. 398 15 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.[a.ł] ‎