Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 131/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against its own ruling as inadmissible due to lack of statutory appeal grounds.

Numero d'incarto III CZ 131/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected an appeal filed against its own previous decision dismissing a cassation complaint. The appellant argued that the court incorrectly interpreted civil procedure laws regarding the authority of a public defender to file the initial cassation. The court held that the appeal catalog is exhaustive and does not include decisions made by the Supreme Court itself, rendering the appeal procedurally inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 1, 11 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: The appeal catalog against Supreme Court decisions is exhaustive; decisions by the Supreme Court do not fall within the scope of appeals to the Supreme Court.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal exhaustive appeal catalog Supreme Court decisions public defender authority procedural inadmissibility difetto di legittimazione del ministero pubblico decisione incidentale impugnabile ritardo ingiustificato dell'azione penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3941 § 1, 11 k.p.c.
Zauważyć należy, że zarówno § 1, jak i § 11 art. 3941 k.p.c., odnoszą się do orzeczeń sądów pierwszej i drugiej instancji.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Z przytoczonych względów, na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
Art. 1 pkt 10 ustawy z dnia 9 marca 2023 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego
Zażalenie na powyższe postanowienie Sądu Najwyższego wniósł powód zarzucając naruszenie: art. 1 pkt 10 ustawy z dnia 9 marca 2023 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (dalej: „ustawa o zmianie k.p.c.”) w zw.
art. 118 k.p.c
art. 3941 k.p.c
Zauważyć należy, że zarówno § 1, jak i § 11 art. 3941 k.p.c., odnoszą się do orzeczeń sądów pierwszej i drugiej instancji.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.Wniosek adwokat M.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 26 stycznia 2024 r., III CZ 457/22
postanowienie SN z 26 stycznia 2024 r., III CZ 457/22).
postanowienie SN z 22 września 2011 r., V CZ 66/11
postanowienie SN z 11 maja 2011 r., II CSK 699/10
postanowienie SN z 11 października 2024 r., I CSK 2397/24
I CSK 4059/24
Supreme Court dismisses appeal because court-appointed lawyer's authority expired after final judgment became effective.
II CSK 699/10
Supreme Court dismisses cassation appeal and denies lawyer costs for filing obviously unfounded legal arguments.
I CSK 2397/24
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to meet statutory requirements for public law grounds.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 131/25 POSTANOWIENIE 29 października 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Maciej Kowalski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 29 października 2025 r. w Warszawie‎zażalenia P.W.‎na postanowienie Sądu Najwyższego - Izby Cywilnej‎z 28 maja 2025 r., I CSK 4059/24,‎w sprawie z powództwa P. W.‎przeciwko Skarbowi Państwa-Prezesowi Sądu Rejonowego dla W.‎o zapłatę, 1. odrzuca zażalenie;

2. oddala wniosek adwokat M. D. o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu zażaleniowym.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 28 maja 2025 r., I CSK 4059/24, Sąd Najwyższy odrzucił skargę kasacyjną powoda P. W. wniesioną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 15 grudnia 2023 r. Zażalenie na powyższe postanowienie Sądu Najwyższego wniósł powód zarzucając naruszenie: art. 1 pkt 10 ustawy z dnia 9 marca 2023 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (dalej: „ustawa o zmianie k.p.c.”) w zw. z art. 118 k.p.c. w zw. z art. 19 pkt 1 ustawy o zmianie k.p.c. przez ich niewłaściwą wykładnię i błędne przyjęcie, że działający w imieniu powoda pełnomocnik z urzędu nie był umocowany do złożenia skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Katalog postanowień, które podlegają zaskarżeniu zażaleniem do Sądu Najwyższego określony jest w art. 3941 § 1 i 11 k.p.c. Wyliczenie to ma charakter wyczerpujący.

Postanowienie, które zostało zaskarżone przez powoda, nie zostało w przepisie tym wymienione, co skutkuje niedopuszczalnością zażalenia. Zauważyć należy, że zarówno § 1, jak i § 11 art. 3941 k.p.c., odnoszą się do orzeczeń sądów pierwszej i drugiej instancji. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyjaśniono natomiast, że postanowienia Sądu Najwyższego nie podlegają zaskarżeniu co wynika z ustrojowej pozycji tego Sądu (zob. np. postanowienie SN z 26 stycznia 2024 r., III CZ 457/22). Odrzucenie środka prawnego czyni zbędnym odnoszenie się do zarzutów w nim podniesionych - nie podlegają one bowiem merytorycznemu rozpoznaniu.

Z przytoczonych względów, na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.Wniosek adwokat M. D. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu zażaleniowym oddalono, mając na względzie, że wniesienie niedopuszczalnego zażalenia od postanowienia Sądu Najwyższego – co skutkowało jego odrzuceniem, nie może być traktowane jako udzielenie pomocy prawnej (zob. mutatis mutandis postanowienia SN: z 22 września 2011 r., V CZ 66/11, z 11 maja 2011 r., II CSK 699/10, i z 11 października 2024 r., I CSK 2397/24).

Maciej Kowalski‎ (a.z.) [a.ł]