Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 13/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on appeal value, ruling lease disputes are property rights cases.

Numero d'incarto III CZ 13/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the district court's rejection of his cassation complaint. The appellant argued that a lawsuit to establish entry into a lease relationship is not a property rights case, despite the district court valuing the matter at 7,272 PLN. The court held that the appeal value threshold depends on the economic nature of the right, not the procedural form, and since lease rights directly impact property relations, the case qualifies as a property rights dispute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 14 k.p.c.: The criterion for the admissibility of a cassation complaint based on the value of the subject matter is the property nature of the case, not the type of claim; disputes regarding lease relationships are property rights cases because they directly affect the economic relations between parties.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility value of subject matter property rights nature lease relationship dispute economic interest criterion valore locativo cosa locata grave restrizione all'uso attuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c.O kosztach postępowania zażalenowego orzeczono na podstawie art.
Art. 398 § 14 k.p.c.
I CKN 1188/00 - niepubl.).Zażalenie jako nieuzasadnione zostało zatem oddalone na podstawie art. 39814 w zw.
Art. 98 k.p.c.
3941 § 3 k.p.c.O kosztach postępowania zażalenowego orzeczono na podstawie art. 98 w zw.
Art. 108 § 1 k.p.c.
Art. 391 § 1 k.p.c.
108 § 1, art. 391 § 1, art.
Art. 398 § 21 k.p.c.
I CKN 1188/00 - niepubl.).Zażalenie jako nieuzasadnione zostało zatem oddalone na podstawie art. 39814 w zw.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.O kosztach postępowania zażalenowego orzeczono na podstawie art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z dnia 11 lipca 2001 r., IV CZ 108/01
postanowienie SN z dnia 11 lipca 2001 r., IV CZ 108/01, niepubl.; postanowienie SN z dnia 8 listopada 2001 r., III CKN 568/01, niepubl.; postanowienie SN z dnia 8 grudnia 2005 r., II CZ 110/05, niepubl.).
postanowienie SN z dnia 8 listopada 2001 r., III CKN 568/01
postanowienie SN z dnia 11 lipca 2001 r., IV CZ 108/01, niepubl.; postanowienie SN z dnia 8 listopada 2001 r., III CKN 568/01, niepubl.; postanowienie SN z dnia 8 grudnia 2005 r., II CZ 110/05, niepubl.).
postanowienie SN z dnia 8 grudnia 2005 r., II CZ 110/05
postanowienie SN z dnia 11 lipca 2001 r., IV CZ 108/01, niepubl.; postanowienie SN z dnia 8 listopada 2001 r., III CKN 568/01, niepubl.; postanowienie SN z dnia 8 grudnia 2005 r., II CZ 110/05, niepubl.).
postanowienie SN z dnia 3 lutego 2012 r., I CZ 9/12
postanowienie SN z dnia 3 lutego 2012 r., I CZ 9/12, OSNC 2012/7-8/99; uzasadnienie uchwały 7 sędziów SN z dnia 10 maja 2011 r., III CZP 126/10, OSNC 2011, nr 11, poz.
postanowienie SN z dnia 23 maja 2001 r., sygn. V CZ 32/01
postanowienie SN z dnia 5 stycznia 2001 r., sygn. I CKN 1188/00
V CZ 32/01, niepubl.; postanowienie SN z dnia 5 stycznia 2001 r., sygn. I CKN 1188/00 - niepubl.).Zażalenie jako nieuzasadnione zostało zatem oddalone na podstawie art.
III CZP 126/10
Supreme Court rules co-ops' resolution annulment cases are non-property rights matters allowing cassation regardless of value.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 13/17 POSTANOWIENIE Dnia 13 kwietnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Karol Weitz (przewodniczący)‎SSN Monika Koba‎SSN Roman Trzaskowski (sprawozdawca) w sprawie z powództwa E. M. ‎przeciwko Gminie Miejskiej K.‎przy interwencji ubocznej po stronie pozwanej Skarbu Państwa - Komendanta Miejskiego Policji w K.‎o ustalenie wstąpienia w stosunek najmu,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 kwietnia 2017 r.,‎zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 2 stycznia 2017 r., sygn. akt II Cz (…), oddala zażalenie i zasądza od powoda na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 1200 (tysiąc dwieście) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 10 marca 2015 r. Sąd Rejonowy w K. oddalił wniosek pozwanej Gminy Miejskiej K. o odrzucenie pozwu E. M., w którym wnosił on o ustalenie wstąpienia w stosunek najmu mieszkania służbowego w miejsce zmarłego ojca.Postanowieniem z dnia 7 lipca 2016 r. Sąd Okręgowy w K. zmienił postanowienie Sądu Rejonowego i pozew odrzucił.Powód wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 7 lipca 2016 r. Na wezwanie Sądu jako wartość przedmiotu zaskarżenia wskazał kwotę 7.272 zł.Postanowieniem z dnia 2 stycznia 2017 r.

Sąd Okręgowy w K. odrzucił skargę kasacyjną powoda, uzasadniając jej niedopuszczalność wskazaniem niższej od wymaganej przepisem wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach o prawa majątkowe.W zażaleniu na to postanowienie powód, nie kwestionując faktu określenia wartości przedmiotu zaskarżenia kwotą 7.272 zł, zarzucił, że sprawa wszczęta powództwem o ustalenie wstąpienia w stosunek najmu nie jest sprawą o prawa majątkowe, a zatem brak było podstaw do odrzucenia skargi kasacyjnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Kryterium rozstrzygającym o dopuszczalności skargi kasacyjnej ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia jest majątkowy charakter sprawy, a nie rodzaj powództwa.

Sprawami o prawa majątkowe mogą więc być także sprawy o ustalenie oraz ukształtowanie prawa lub stosunku prawnego, jeżeli zmierzają do realizacji prawa lub uprawnienia mającego bezpośredni wpływ na stosunki majątkowe stron.O majątkowym albo niemajątkowym charakterze prawa będącego przedmiotem sporu decyduje natomiast to, czy roszczenie bezpośrednio wpływa na stosunki majątkowe stron (por. postanowienie SN z dnia 11 lipca 2001 r., IV CZ 108/01, niepubl.; postanowienie SN z dnia 8 listopada 2001 r., III CKN 568/01, niepubl.; postanowienie SN z dnia 8 grudnia 2005 r., II CZ 110/05, niepubl.).

Sytuacja taka występuje wtedy, gdy roszczenie uwarunkowane jest interesem ekonomicznym, ujmowanym obiektywnie (por. postanowienie SN z dnia 3 lutego 2012 r., I CZ 9/12, OSNC 2012/7-8/99; uzasadnienie uchwały 7 sędziów SN z dnia 10 maja 2011 r., III CZP 126/10, OSNC 2011, nr 11, poz. 117).Prawo najmu jest niewątpliwie prawem majątkowym, a rozstrzygnięcie o żądaniu ustalenia wstąpienia w stosunek najmu będzie miało bezpośredni wpływ na stosunki majątkowe stron sporu. Będące przedmiotem rozpoznania w tej sprawie roszczenie o ustalenie ma zatem charakter majątkowy, choć niepieniężny (postanowienie SN z dnia 23 maja 2001 r., sygn.

V CZ 32/01, niepubl.; postanowienie SN z dnia 5 stycznia 2001 r., sygn. I CKN 1188/00 - niepubl.).Zażalenie jako nieuzasadnione zostało zatem oddalone na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.O kosztach postępowania zażalenowego orzeczono na podstawie art. 98 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1, art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c. jw