Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 103/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal by defendant for lack of standing and procedural defects.

Numero d'incarto III CZ 103/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defendant's personal appeal against its own 2023 ruling, citing mandatory legal representation and strict procedural limits. The defendant argued for personal submission, but the court noted that the Civil Procedure Code requires lawyers for all Supreme Court proceedings and defines a closed list of appealable decisions. Consequently, the appeal was dismissed because the defendant lacked standing, the decision was not appealable, and the filing was untimely.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 1, § 3 k.p.c.; Art. 3986 § 2, § 3 k.p.c.: In Supreme Court proceedings, parties must be represented by lawyers, and appeals are only permissible against specific final rulings, making personal appeals by parties without standing inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory legal representation lack of standing closed list of appeals procedural inadmissibility Supreme Court jurisdiction ritiro della querela penale difetto di legittimazione del ministero pubblico querela

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
Pisma procesowe sporządzone z naruszeniem art. 871 k.c.
Art. 871 § 2 k.p.c.
Pisma procesowe sporządzone z naruszeniem art. 871 k.c.
Art. 3941 § 1 k.p.c.
3986 § 2 i 3 k.p.c., a w wypadku zażaleń – w związku także z art. 3941 § 3 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
3986 § 2 i 3 k.p.c., a w wypadku zażaleń – w związku także z art. 3941 § 3 k.p.c. (zob.
Art. 394 § 2 k.p.c.
3986 § 2 i 3 k.p.c., a w wypadku zażaleń – w związku także z art. 3941 § 3 k.p.c.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
394 § 2 k.p.c., w związku z czym i tak zostało ono wniesione po terminie (ponad dwa lata).Z tych względów, na podstawie wskazanych przepisów w związku z art. 3986 § 3 i art.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
394 § 2 k.p.c., w związku z czym i tak zostało ono wniesione po terminie (ponad dwa lata).Z tych względów, na podstawie wskazanych przepisów w związku z art. 3986 § 3 i art.
art. 871 § 1 k.p.c
Pisma procesowe sporządzone z naruszeniem art. 871 k.c.
art. 871 k.c
Pisma procesowe sporządzone z naruszeniem art. 871 k.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
3986 § 2 i 3 k.p.c., a w wypadku zażaleń – w związku także z art. 3941 § 3 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 28 marca 2018 r., V CZ 16/18
postanowienie SN z 29 czerwca 2021 r., I CZ 39/21
postanowienie SN z 28 stycznia 2022 r., III CZ 44/22
postanowienie SN z 30 listopada 2023 r., II UZ 71/22
postanowienie SN z 5 sierpnia 2024 r., III CZ 105/24
postanowienie SN z 10 września 2024 r., III CZ 139/24
postanowienie SN z 8 sierpnia 2024 r., III CZ 119/24
postanowienie SN z 20 listopada 2024 r., III CZ 207/24
postanowienie SN z 11 lutego 2025 r., III CZ 3/25
postanowienie SN z 2 września 2020 r., V CO 96/20
postanowienie SN z 2 września 2020 r., V CO 96/20).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 103/23 POSTANOWIENIE 5 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Tomasz Szanciło po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 5 lutego 2026 r. w Warszawie‎zażalenia P.C.‎na postanowienie Sądu Najwyższego z 7 czerwca 2023 r., III CZ 103/23‎w sprawie z powództwa S.C.‎przeciwko P.C.‎o zapłatę, odrzuca zażalenie. UZASADNIENIEPostanowieniem z 7 czerwca 2023 r. Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 24 października 2022 r., wydany w wyniku apelacji wniesionej przez pozwanego P.C.Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł osobiście pozwany.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlegało odrzuceniu z kilku przyczyn.Po pierwsze, zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych.Przymus adwokacko-radcowski ustanowiony w powyższym przepisie obejmuje wszystkie postępowania należące do właściwości Sądu Najwyższego.

Pisma procesowe sporządzone z naruszeniem art. 871 k.c. podlegają zwrotowi bez wzywania do usunięcia braków, chyba że ustawa stanowi inaczej, a środki zaskarżenia, w tym skarga kasacyjna i zażalenie, podlegają – na zasadach ogólnych i również bez wdrażania procedury naprawczej – odrzuceniu, na podstawie art. 3986 § 2 i 3 k.p.c., a w wypadku zażaleń – w związku także z art. 3941 § 3 k.p.c. (zob. m.in. postanowienia SN: z 28 marca 2018 r., V CZ 16/18; z 29 czerwca 2021 r., I CZ 39/21; z 28 stycznia 2022 r., III CZ 44/22; z 30 listopada 2023 r., II UZ 71/22; z 5 sierpnia 2024 r., III CZ 105/24; z 10 września 2024 r., III CZ 139/24).W rozpoznawanej sprawie pozwany nie miał zdolności postulacyjnej na podstawie art. 871 § 2 k.p.c., a więc nie mógł wnieść osobiście zażalenia.

Jak wskazano, w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, z uwagi na obowiązujący przymus adwokacko-radcowski, o którym mowa w art. 871 § 1 k.p.c., wykluczona jest możliwość składania pism procesowych, w tym przedmiotowego zażalenia, sporządzonych przez stronę osobiście, właśnie ze względu na brak zdolności postulacyjnej.Po drugie, stosownie do art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Stosownie natomiast do § 11 tego artykułu zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje także w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Sądu Najwyższego żadne postanowienie tego Sądu nie jest zaskarżalne, co wynika z ustrojowej pozycji Sądu Najwyższego (zob. np. postanowienie SN z 2 września 2020 r., V CO 96/20). Należy przy tym zwrócić uwagę, że art. 3941 k.p.c. przewiduje zamknięty katalog przypadków, w których przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego.

Zatem niedopuszczalne jest zażalenie wniesione do Sądu Najwyższego w jakimkolwiek innym przypadku niż wymieniony w powołanym wyżej przepisie (zob. np. postanowienia SN: z 8 sierpnia 2024 r., III CZ 119/24; z 20 listopada 2024 r., III CZ 207/24; z 11 lutego 2025 r., III CZ 3/25).Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy, zauważyć należy, że pozwany uczynił przedmiotem zaskarżenia postanowienie wydane przez Sąd Najwyższy w przedmiocie uchylenia wyroku Sądu Apelacyjnego. Jak wskazano, zamknięty katalog przewidujący dopuszczalność zaskarżenia orzeczenia sądu powszechnego zażaleniem do Sądu Najwyższego nie przewiduje możliwości zaskarżenia postanowienia wydanego przez Sąd Najwyższy, bez względu na jego przedmiot.

Skutkuje to niedopuszczalnością przedmiotowego zażalenia bez względu na podniesione w nim zarzuty.Po trzecie, gdyby nawet możliwe było wniesienie przedmiotowego zażalenia, to termin do wniesienia zażalenia został określony w art. 394 § 2 k.p.c., w związku z czym i tak zostało ono wniesione po terminie (ponad dwa lata).Z tych względów, na podstawie wskazanych przepisów w związku z art. 3986 § 3 i art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. Tomasz Szanciło‎ [P.L.[a.ł]