Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 102/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against its own ruling on appeal costs as inadmissible under exhaustive statutory list.

Numero d'incarto III CZ 102/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the appellant's appeal against its own ruling regarding the allocation of appeal costs. The appellant argued for a review of the cost award, but the Court held that the statutory list of appealable decisions is exhaustive and excludes rulings from the Supreme Court itself. Consequently, the appeal was deemed inadmissible, leaving the original cost decision in force.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 1, 11 k.p.c.; The statutory enumeration of appealable decisions is exhaustive, thereby precluding appeals against rulings issued by the Supreme Court, including those concerning the allocation of appeal costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
exhaustive list of appeals Supreme Court rulings inadmissible appeal allocation of costs procedural hierarchy spese di procedura rimborso delle spese prova del beneficio dell’assistenza giudiziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3941 § 1 k.p.c.
Przypomnieć należy, że zarówno art. 3941 § 1 k.p.c., jak i art.
art. 3941 § 11 k.p.c.
3941 § 1 k.p.c., jak i art. 3941 § 11 k.p.c., dotyczą postanowień sądów pierwszej i drugiej instancji; żadne postanowienie Sądu Najwyższego nie jest zaskarżalne, co wynika z ustrojowej pozycji Sądu Najwyższego (zob.
art. 3986 § 3 k.p.c.
Niedopuszczalność zażalenia powoduje, że Sąd Najwyższy nie może objąć kontrolą zarzutów skarżącej dotyczących braku podstaw do zasądzenia na rzecz pozwanego kosztów postępowania kasacyjnego.Z przytoczonych względów - na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
art. 39821 k.p.c.
3941 § 3 i art. 39821 k.p.c. - orzeczono jak w sentencji.
art. 3941 § 1 k.p.c
Przypomnieć należy, że zarówno art. 3941 § 1 k.p.c., jak i art.
art. 3941 § 11 k.p.c
3941 § 1 k.p.c., jak i art. 3941 § 11 k.p.c., dotyczą postanowień sądów pierwszej i drugiej instancji; żadne postanowienie Sądu Najwyższego nie jest zaskarżalne, co wynika z ustrojowej pozycji Sądu Najwyższego (zob.
art. 39821 k.p.c
3941 § 3 i art. 39821 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z 2 września 2020 r., V CO 96/20
postanowienie Sądu Najwyższego z 2 września 2020 r., V CO 96/20, niepubl.).
postanowienie Sądu Najwyższego z 22 listopada 2017 r., II UO 16/17
postanowienie Sądu Najwyższego z 30 września 2020 r., I CZ 37/20
postanowienie Sądu Najwyższego z 15 kwietnia 2021 r., V CSK 431/19
postanowienie Sądu Najwyższego z 23 kwietnia 2021 r., I CSK 318/20
postanowienie Sądu Najwyższego z 7 grudnia 2021 r., II CZ 55/21
postanowienie Sądu Najwyższego z 22 czerwca 2022 r., III CZ 170/22
postanowienie Sądu Najwyższego z 24 stycznia 2023 r., III CZ 331/22
postanowienie Sądu Najwyższego z 4 listopada 2021 r., V CZ 65/21
I CSK 33/25
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue and obvious error.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 102/25 POSTANOWIENIE 30 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Monika Koba po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 30 czerwca 2025 r. w Warszawie‎zażalenia M.G.‎na postanowienie Sądu Najwyższego‎z 10 kwietnia 2025 r., I CSK 33/25,‎w sprawie z powództwa M.G.‎przeciwko Bankowi (…) spółce akcyjnej w W.‎o pozbawienie wykonalności bankowego tytułu egzekucyjnego, odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy postanowieniem z 10 kwietnia 2025 r. odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej powódki M.G. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 28 lutego 2024 r. i zasądził od powódki na rzecz pozwanego Banku (…) spółki akcyjnej w W. kwotę 7 500 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie. Powyższe postanowienie skarżąca M.G. zaskarżyła zażaleniem w zakresie punktu drugiego dotyczącego rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie jako niedopuszczalne podlegało odrzuceniu. Katalog postanowień, które podlegają zaskarżeniu zażaleniem do Sądu Najwyższego jest zawarty w art. 3941 § 1 i 11 k.p.c. Wyliczenie to ma charakter wyczerpujący. Postanowienie, które zostało zaskarżone przez powódkę, nie zostało wymienione w powyżej przytoczonych przepisach, co skutkuje jego niedopuszczalnością. Przypomnieć należy, że zarówno art. 3941 § 1 k.p.c., jak i art. 3941 § 11 k.p.c., dotyczą postanowień sądów pierwszej i drugiej instancji; żadne postanowienie Sądu Najwyższego nie jest zaskarżalne, co wynika z ustrojowej pozycji Sądu Najwyższego (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z 2 września 2020 r., V CO 96/20, niepubl.).

Nie można zatem skutecznie złożyć zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego wydane w przedmiocie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zawartego w tym postanowieniu rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. Jest ono postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie kasacyjnej, brak zaś szczegółowej regulacji prawnej, która pozwalałaby na uchylenie ewentualnie zmianę takiego postanowienia na wniosek lub z urzędu ( zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z 22 listopada 2017 r., II UO 16/17, niepubl.; z 30 września 2020 r., I CZ 37/20, niepubl.; z 15 kwietnia 2021 r., V CSK 431/19, niepubl.; z 23 kwietnia 2021 r., I CSK 318/20; z 7 grudnia 2021 r., II CZ 55/21, niepubl.; z 22 czerwca 2022 r., III CZ 170/22, niepubl.; i z 24 stycznia 2023 r., III CZ 331/22, niepubl. ).To oczywiste uregulowanie wskazuje więc na to, że zażalenie wniesione na postanowienie Sądu Najwyższego odmawiające przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wraz z rozstrzygnięciem o kosztach postępowania kasacyjnego jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 4 listopada 2021, V CZ 65/21, niepubl.).

Niedopuszczalność zażalenia powoduje, że Sąd Najwyższy nie może objąć kontrolą zarzutów skarżącej dotyczących braku podstaw do zasądzenia na rzecz pozwanego kosztów postępowania kasacyjnego.Z przytoczonych względów - na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 i art. 39821 k.p.c. - orzeczono jak w sentencji. [A.T.][a.ł] ‎