Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 83/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal allowing second instance court to reduce easement scope against opposing party's appeal.

Numero d'incarto III CSK 83/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a housing community against a second-instance court's decision to reject an easement claim. The applicant argued that the principle of *reformationis in peius* prohibited the court from reducing the easement's scope after the opposing party filed an appeal. The court ruled that this principle does not apply in non-procedural matters involving public interest where the second-instance court has broad jurisdiction to determine the scope of the easement independently.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 384 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c. The principle of *reformationis in peius* is not binding on the second-instance court in non-procedural matters concerning the establishment of easements, allowing the court to reduce the scope of the easement even if the opposing party has appealed.

Parole chiave

Generato dall'IA
reformationis in peius easement establishment second instance jurisdiction non-procedural proceedings public interest cassation appeal scope of easement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 384 k.p.c.
Art. 145 k.c.
integralności orzeczenia.W związku z tym w sprawie o ustanowienie drogi koniecznej sąd drugiej instancji, zważywszy na możliwość oddalenia wniosku oraz dużą swobodę jurysdykcyjną wynikającą z art. 145 k.c. i pośrednio z art.
Art. 626 § 1 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 384 k.p.c
art. 145 k.c
integralności orzeczenia.W związku z tym w sprawie o ustanowienie drogi koniecznej sąd drugiej instancji, zważywszy na możliwość oddalenia wniosku oraz dużą swobodę jurysdykcyjną wynikającą z art. 145 k.c.
art. 626 § 1 k.p.c
art. 3989 § 2 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 83/15 POSTANOWIENIE Dnia 24 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku Wspólnoty Mieszkaniowej w K.‎przy uczestnictwie "N." w K.‎o ustanowienie służebności,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 czerwca 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie‎z dnia 15 października 2014 r., sygn. akt II Ca 927/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 15 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Krakowie zmienił zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego dla Krakowa – Krowodrzy w Krakowie z dnia 2 grudnia 2013 r. w ten sposób, że oddalił wniosek w sprawie o ustanowienie służebności. Na postanowienie Sądu drugiej instancji wnioskodawca wniósł skargę kasacyjną, wskazując na występowanie w sprawie potrzeby wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości i odpowiedzi na pytanie, czy sąd drugiej instancji, rozpoznając sprawę, może zmienić orzeczenie na niekorzyść strony wnoszącej apelację, gdy strona przeciwna wniosła apelację, jednakże uznaje roszczenie co do zasady, kwestionując wyłącznie jego zakres.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zasada zakazu reformationis in peius (art. 384 k.p.c.) podlega w postępowaniu nieprocesowym istotnym ograniczeniom i modyfikacjom, w szczególności w sprawach, w których przeważa interes publicznoprawny, w sprawach, w których sąd nie jest związany żądaniem, oraz w sprawach, w których poszczególne rozstrzygnięcia sądu są nierozerwalnie związane i od siebie zależne, czyli przy tzw. integralności orzeczenia.W związku z tym w sprawie o ustanowienie drogi koniecznej sąd drugiej instancji, zważywszy na możliwość oddalenia wniosku oraz dużą swobodę jurysdykcyjną wynikającą z art. 145 k.c. i pośrednio z art. 626 § 1 k.p.c., nie jest co do zasady związany zakazem reformationis in peius, zwłaszcza wtedy gdy apelację wniosła „strona przeciwna”, niezależnie od jej zakresu i zarzutów, oraz gdy prawidłowe zastosowanie prawa materialnego uzasadnia wydanie orzeczenia reformatoryjnego.W tej sytuacji wskazana w skardze przyczyna kasacyjna nie występuje, zatem Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). l.n