Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 382/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issues and need for interpretation under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III CSK 382/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland refused to admit the appellant's cassation appeal to consideration, citing a lack of significant legal issues or need for statutory interpretation. The appellant argued that Articles 108a of the Housing Cooperative Act and Article 5 of the Civil Code required clarification regarding cooperative division deadlines and procedural timelines. The court determined that the appellant failed to provide convincing legal arguments demonstrating why these provisions necessitated a new interpretation or why existing case law was inconsistent.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1, 2 k.p.c.; The Supreme Court admits a cassation appeal only if significant legal issues exist, statutory interpretation is needed due to serious doubts or conflicting case law, or the appeal is obviously justified, requiring the appellant to substantiate these grounds with specific legal arguments.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility significant legal issues statutory interpretation need housing cooperative law Civil Procedure Code procedural deadlines cooperative division

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
Skarga kasacyjna została oparta na przesłankach przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
art. 102 k.p.c.
Uwzględniając charakter sprawy Sąd Najwyższy nie obciążył strony powodowej kosztami postępowania kasacyjnego (art. 102 k.p.c. w zw.
art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 k.p.c. i art.
art. 39821 k.p.c.
art. 108a § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 16 września 1982 r. Prawo Spółdzielcze
Skarżący wskazuje, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne związane ze stosowaniem art. 108a § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 16 września 1982 r.
art. 5 k.c.
art. 5 k.c. W ocenie skarżącego rozstrzygnięcia i sprecyzowania wymaga kwestia dopuszczalności stosowania art.
art. 3989 § 1 k.p.c
Skarga kasacyjna została oparta na przesłankach przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 5 k.c
108 a § 1-5 ustawy Prawo Spółdzielcze (w związku z art. 5 k.c.) było przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego (por.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienia Sądu Najwyższy z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01
postanowienia Sądu Najwyższy z dnia 3 października 2002 r., II CKN 447/01
postanowienia Sądu Najwyższy z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04
postanowienia Sądu Najwyższy z dnia 4 sierpnia 2006 r., III CZ 47/06
postanowienia Sądu Najwyższy z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07
postanowienia Sądu Najwyższy z dnia 26 czerwca 2008 r., I CSK 108/08
postanowienia Sądu Najwyższy z dnia 18 września 2012 r., II CSK179/12
postanowienia Sądu Najwyższy z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13
wyrok Sądu Najwyższy z dnia 4 października 2006 r., II CSK 105/06
uchwała Sądu Najwyższy z dnia 20 czerwca 2013 r.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 382/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa J. R., A. G., H. O. – K. […] "C." w K.‎przeciwko […] Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej w K.‎o wydanie orzeczenia zastępującego uchwałę o podziale spółdzielni,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 lutego 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 10 kwietnia 2014 r., sygn. akt I ACa […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) nie obciąża strony powodowej kosztami postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIESąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach może zostać oparte rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Powód K. […] C. w K. (J. R., A. G., H. O.) wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] wydanego w dniu 10 kwietnia 2014 r. w sprawie o wydanie orzeczenia zastępującego uchwałę o podziale spółdzielni przeciwko K. […] w K.. Skarga kasacyjna została oparta na przesłankach przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. Skarżący wskazuje, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne związane ze stosowaniem art. 108a § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 16 września 1982 r.

Prawo Spółdzielcze, a także zachodzi potrzeba wykładni przepisów prawa budzących poważne wątpliwości, tj. art. 5 k.c. W ocenie skarżącego rozstrzygnięcia i sprecyzowania wymaga kwestia dopuszczalności stosowania art. 5 k.c. do terminów zawitych, w szczególności zastosowania art. 5 k.c. w przypadku upływu terminu przewidzianego w art. 108 a § 4 ustawy Prawo Spółdzielcze. Kolejne zagadnienie prawne, na które wskazuje skarżący, dotyczy zmiany sposobu obliczania terminu do wniesienia powództwa o wydanie orzeczenia zastępującego uchwałę walnego zgromadzenia członków spółdzielni z art. 108 a § 4 ustawy Prawo Spółdzielcze w sytuacji, gdy Sąd uznał za nieistniejącą uchwałę walnego zgromadzenia spółdzielni o jej podziale, innymi słowy, „czy sześciotygodniowy termin do wniesienia powództwa rozpoczyna w takim wypadku swój bieg w dniu upływu trzymiesięcznego terminu do rozpatrzenia przez walne zgromadzenie spółdzielni żądania jej podziału”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Jak przyjmuje się w orzecznictwie Sądu Najwyższego, jeżeli skarżący, jako przesłankę uzasadniającą przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazuje występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, powinien zagadnienie to przedstawić przez jego sformułowanie z przytoczeniem przepisów prawa, na tle których ono powstało, przytoczyć argumenty prawne prowadzące do rozbieżnych ocen prawnych, a także wykazać, że jest to zagadnienie, którego rozwiązanie jest istotne nie tylko dla rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy, lecz także dla praktyki sądowej (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSCN 2002, nr 1, poz. 11; z dnia 3 października 2002 r., II CKN 447/01, niepubl.; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, niepubl.; z dnia 4 sierpnia 2006 r., III CZ 47/06, niepubl.; z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2008 r., I CSK 108/08, niepubl.; z dnia 18 września 2012 r., II CSK179/12, niepubl.; z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13, niepubl.).

Natomiast, kiedy skarżący powołuje się na przesłankę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jaką jest potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, powinien wykazać, że wskazany przepis prawa, mimo że budzi wątpliwości, nie doczekał się wykładni bądź niejednolita jego wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które należy przytoczyć, jak też, że dokonanie wykładni jest niezbędne do rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02; z dnia 28 marca 2007 r., II CSK 84/07, niepubl.; z dnia 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07; z dnia 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08; z dnia 26 kwietnia 2012 r., III SK 43/11, niepubl.; z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13, niepubl.).

Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie spełnia tych wymagań. Skarżący nie przedstawił przekonujących argumentów prawnych, które uzasadniałyby przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Wskazane zagadnienie prawne dotyczące wykładni art. 108 a § 1-5 ustawy Prawo Spółdzielcze (w związku z art. 5 k.c.) było przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 4 października 2006 r., II CSK 105/06, OSNC 2007, nr 7-8, poz. 112 zob. też uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 20 czerwca 2013 r., OSNC 2014, nr 2, poz. 10).

Drugie przedstawione zagadnienie nie pokrywa się w całości z podniesionym w skardze kasacyjnej zarzutem wadliwej wykładni art. 108 a § 5 w zw. z art. 108a § 4 ustawy Prawo Spółdzielcze a ponadto w tej części uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej, poza wskazaniem dwóch możliwych rozwiązań, nie zostały przytoczone argumenty mogące prowadzić do odmiennych ocen prawnych. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Uwzględniając charakter sprawy Sąd Najwyższy nie obciążył strony powodowej kosztami postępowania kasacyjnego (art. 102 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 39821 k.p.c.).