Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 32/08 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of request to admit it under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III CSK 32/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by J. K. against a lower court's decision regarding inheritance acquisition. The appellant's lawyer failed to include a specific request to admit the appeal for consideration, which is a mandatory procedural requirement under the Civil Procedure Code. The court ruled that merely stating a legal issue without formally requesting its admission constitutes a fatal defect that cannot be cured, rendering the appeal inadmissible ab initio.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if it lacks a request to admit it for consideration and its justification, as this constitutes a substantive defect that cannot be remedied.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal procedural defect admissibility requirement Civil Procedure Code inadmissible appeal formal requirement supreme court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. Brak w niej bowiem wniosku o przyjęcie skargi
Art. 3986 § 3 k.p.c.
sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.).
Art. 3989 § 1 k.p.c.
określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. Niezamieszczenie w skardze kasacyjnej wniosku
Art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
Art. 108 § 1 k.p.c.
98 § 1 i 3, art. 108 § 1 w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
98 § 1 i 3, art. 108 § 1 w zw. z art. 13 § 2 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.
Art. 391 § 1 k.p.c.
98 § 1 i 3, art. 108 § 1 w zw. z art. 13 § 2 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.
art. 3983 § 3 k.p.c
innymi na niedopuszczalnym w świetle art. 3983 § 3 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c
dowodów (art. 233 § 1 k.p.c.), nie spełnia istotnego wymagania procesowego,

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 32/08

POSTANOWIENIE

Dnia 26 marca 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Henryk Pietrzkowski

w sprawie z wniosku J. K.

przy uczestnictwie B. K., I. K., Skarbu Państwa - Delegatury Ministra Skarbu Państwa w

K. o stwierdzenie nabycia spadku,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 marca 2008 r.,

na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy

od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 października 2006 r., sygn. akt II Ca

(…),

odrzuca skargę i zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestniczki postępowania B.

K. kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania

kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wnioskodawca J. K. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego

w K. z dnia 26 października 2006 r.

Skarga kasacyjna, sporządzona przez zawodowego pełnomocnika nie spełnia

istotnego wymagania procesowego, przewidzianego w art. 398 4 § 1 pkt 3 k.p.c. Brak w

niej bowiem wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarga kasacyjna,

którą wniósł zawodowy pełnomocnik, pomijając okoliczność, że oparta została między

innymi na niedopuszczalnym w świetle art. 3983 § 3 k.p.c. zarzucie dotyczącym oceny

dowodów (art. 233 § 1 k.p.c.), nie spełnia istotnego wymagania procesowego,

przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. Brak w niej bowiem wniosku o przyjęcie skargi

kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienie. Wprawdzie autor skargi kasacyjnej

zawarł w jej treści stwierdzenie, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne

polegające na „niewyjaśnieniu kwestii dotyczących zakwalifikowania jako gospodarstwa

rolnego działki gruntu…”, to jednak jest to tylko pozór wymagania określonego w art. 398 4

§ 1 pkt 3 k.p.c. Zagadnienie prawne nie może polegać „na niewyjaśnieniu kwestii”. W

przypadku gdy skarżący twierdzi, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne,

obciąża go obowiązek sformułowaniu tego zagadnienia i wskazania argumentów, które

prowadzą do rozbieżnych ocen (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 maja

2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002 r., nr 1, poz. 11).

Warunek zawarcia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do

rozpoznania i jego uzasadnienie jest spełniony tylko wówczas, gdy skarżący wskaże na

występowanie w sprawie okoliczności o charakterze publicznoprawnym, a zatem

określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. Niezamieszczenie w skardze kasacyjnej wniosku

wypełnionego wskazaną treścią oraz brak jego uzasadnienia stanowi istotną wadę, której

nie można usunąć w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych, i w związku z

tym podlega odrzuceniu a limine jako niedopuszczalna.

Stwierdzając zatem niedopuszczalność skargi kasacyjnej należało orzec, jak w

sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.).

Na wniosek uczestniczki postępowania B. K. zawarty w odpowiedzi na skargę

kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art.

98 § 1 i 3, art. 108 § 1 w zw. z art. 13 § 2 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.