Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility as it relies solely on fact-finding and evidence evaluation errors.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellants' cassation appeal against a second-instance judgment regarding the invalidity of a contract termination. The appellants argued the lower court erred in fact-finding and evidence evaluation, but the Supreme Court found these grounds insufficient for cassation. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible under the Civil Procedure Code because it lacked statutory grounds for review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3983 § 3 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: A cassation appeal based exclusively on errors in fact-finding and evidence evaluation is inadmissible and does not justify the award of legal aid costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 308/14 POSTANOWIENIE Dnia 16 stycznia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa M. Ć. i J. Ć.przeciwko Bankowi […] S.A. w W.o ustalenie bezskuteczności wypowiedzenia umowy bądź pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 stycznia 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 3 października 2013 r., odrzuca skargę kasacyjną i oddala wniosek strony powodowej o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 3 października 2013 r. Sąd Apelacyjny w sprawie o ustalenie bezskuteczności wypowiedzenia umowy oddalił apelację powodów od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 21 grudnia 2012 r.Od wyroku Sądu drugiej instancji powodowie wnieśli skargę kasacyjną, wskazując na jej oczywistą zasadność.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Podstawy kasacyjne stanowią sformalizowany, konstrukcyjny element skargi kasacyjnej. Ze skargi wynika, że została ona oparta wyłącznie na zarzutach dotyczących ustalenia faktów i oceny dowodów, co zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c. czyni skargę niedopuszczalną (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 25 czerwca 2010 r., III CSK 107/10, Izba Cywilna 2011, nr 5, s. 42, i z dnia 23 września 2005 r., III CSK 13/05, OSNC 2006, nr 4, poz. 76).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3986 § 3 w związku z art. 3983 § 3 k.p.c.).
Zgodnie z utrwaloną linią orzecznictwa Sądu Najwyższego, wniesienie niedopuszczalnej skargi kasacyjnej nie jest udzieleniem pomocy prawnej i nie uzasadnia przyznania od Skarbu Państwa wynagrodzenia ustanowionemu przez sąd pełnomocnikowi (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 września 2007 r., II CZ 69/07, OSNC 2008, nr 3, poz. 41 lub z dnia 18 grudnia 2007 r., III CSK 336/07, nie publ.).