Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 298/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal by ordinary association lacking legal personality and court capacity under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III CSK 298/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by an ordinary association against a lower court's rejection of its civil claim. The association argued that it raised a significant legal issue regarding its standing after the repeal of a specific procedural provision. The court ruled that the association lacked court capacity because it did not possess legal personality and the repealed article no longer applied, rendering the appeal inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 40 ust. 1 Prawa o stowarzyszeniach; art. 64 § 2 k.p.c.; Art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.: An ordinary association without legal personality lacks court capacity to act as a party in civil proceedings once the specific provision granting such capacity is repealed, necessitating dismissal of its appeal for lack of standing.

Parole chiave

Generato dall'IA
ordinary association legal personality court capacity civil proceedings repealed procedural provision dismissal cassation appeal standing civil litigation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 40 ust. 1 Prawa o stowarzyszeniach
Zgodnie z art. 40 ust. 1 Prawa o stowarzyszeniach, stowarzyszenia zwykłe nie mają osobowości prawnej.
art. 64 § 2 k.p.c.
Niewystarczające jest określenie „po dacie uchylenia art. 64 § 2 k.p.c.”, gdyż nie wiadomo, czy chodzi o okres sprzed uchwalenia ustawy z dnia 25 września 2015 r.
art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
1923), czy też po wskazanej dacie.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach postępowania orzekając na podstawie art.
art. 98 § 1 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.), o kosztach postępowania orzekając na podstawie art. 98 § 1 i art.
art. 102 w zw. z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c.
98 § 1 i art. 102 w związku z art.
art. 64 § 2 k.p.c
855 ze zm.), których celem statutowym jest ochrona praw obywatelskich, realizowana dotychczas przez występowanie w charakterze strony utraciły z dniem uchylenia art. 64 § 2 k.p.c.
art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c
art. 3989 § 2 k.p.c
1923), czy też po wskazanej dacie.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach postępowania orzekając na podstawie art.
art. 391 § 1 k.p.c
39821 i art. 391 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
I CSK 234/12
Supreme Court dismissed appeal against defamation judgment where newspaper members were held liable for false election crime allegations.
I ACz 1771/15
akt I ACz 1771/15, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od Stowarzyszenia "Z." w K.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 298/16 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa D. S. i Stowarzyszenia "Z." w K.‎przeciwko Skarbowi Państwa - Prokuraturze Rejonowej Kraków - Nowa Huta i T. S.‎o zapłatę i o nakazanie złożenia oświadczenia,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 stycznia 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej Stowarzyszenia "Z." w K.od postanowienia Sądu Apelacyjnego w Krakowie‎z dnia 20 października 2015 r., sygn. akt I ACz 1771/15, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od Stowarzyszenia "Z." w K. na rzecz Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 1000 zł (jeden tysiąc zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, odstępując od obciążenia powodowego Stowarzyszenia kosztami postępowania kasacyjnego w pozostałym zakresie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 20 października 2015 r. – w sprawie o zapłatę – Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił zażalenie powodów na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 9 lipca 2015 r., odrzucające pozew w stosunku do strony powodowej Stowarzyszenia „Z.” w K.. Stowarzyszenie to wniosło skargę kasacyjną, wskazując na występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne, sprowadzające się do pytania, czy stowarzyszenie zwykłe, do którego stosuje się przepisy art. 40 i nast. ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. - Prawo o stowarzyszeniach (jedn. tekst:

Dz.U. z 2001 r. Nr 79, poz. 855 ze zm.), których celem statutowym jest ochrona praw obywatelskich, realizowana dotychczas przez występowanie w charakterze strony utraciły z dniem uchylenia art. 64 § 2 k.p.c. możliwość występowania w sprawach cywilnych w charakterze strony.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wbrew stanowisku skarżącego, w niniejszej sprawie istotne zagadnienie prawne nie występuje. Zgodnie z art. 40 ust. 1 Prawa o stowarzyszeniach, stowarzyszenia zwykłe nie mają osobowości prawnej. W dniu wniesienia pozwu nie miały także zdolności sądowej, gdyż nie wynikała ona z żadnego przepisu (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2012 r., I CSK 234/12, „Izba Cywilna” 2014, nr 4, s. 47), ponieważ art. 64 § 2 k.p.c., dający zdolność sądową organizacjom społecznym (pozarządowym), nieposiadającym osobowości prawnej, już nie obowiązywał.

Zdolność sądowa jest jedną z pozytywnych przesłanek procesowych – jej brak powoduje odrzucenie pozwu (art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.).Rację ma pozwany, podnosząc w odpowiedzi na skargę kasacyjną, że skarżący nie wskazał na przedział czasowy, w ramach którego powstała potrzeba wyjaśnienia przedstawionego „istotnego zagadnienia prawnego”. Niewystarczające jest określenie „po dacie uchylenia art. 64 § 2 k.p.c.”, gdyż nie wiadomo, czy chodzi o okres sprzed uchwalenia ustawy z dnia 25 września 2015 r. zmieniającej ustawę – Prawo o stowarzyszeniach z dniem 20 maja 2016 r. (Dz.U. z 2015 r., poz. 1923), czy też po wskazanej dacie.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach postępowania orzekając na podstawie art. 98 § 1 i art. 102 w związku z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c. aj