Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 257/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed cassation appeal as legal issue was merely factual, not general legal principle.

Numero d'incarto III CSK 257/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by two participants against a lower court's decision to establish a necessary way. The appellants argued that the case involved a significant legal issue regarding the boundaries of a necessary way and the proportionality of damage versus benefit. The court ruled that the appellants failed to demonstrate the issue was a general legal principle requiring precedent value, as it was merely a specific factual determination for their individual case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal based on a significant legal issue is inadmissible if the issue is merely a factual determination specific to the case rather than a general legal principle of universal significance.

Parole chiave

Generato dall'IA
necessary way boundaries proportionality of damage cassation appeal dismissal significant legal issue factual determination precedent value civil procedure code azione con domande successive

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Art. 520 § 3 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.), o kosztach rozstrzygając na podstawie art. 520 § 3 w związku z art.
Art. 39821 k.p.c.
520 § 3 w związku z art. 39821, 391 § 1 i art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
39821, 391 § 1 i art. 13 § 2 k.p.c. awjw
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
art. 3989 § 2 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c
39821, 391 § 1 i art. 13 § 2 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II CK 12/02
postanowienia z dnia 23 października 2002 r., II CK 12/02, nie publ., z dnia 10 grudnia 2003 r., V CZ 123/03, nie publ., z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04, nie publ., z dnia 13 stycznia 2007 r., III CSK 180/07, nie publ., z dnia 23 marca 2012 r., I CSK 496/11, nie publ.
V CZ 123/03
postanowienia z dnia 23 października 2002 r., II CK 12/02, nie publ., z dnia 10 grudnia 2003 r., V CZ 123/03, nie publ., z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04, nie publ., z dnia 13 stycznia 2007 r., III CSK 180/07, nie publ., z dnia 23 marca 2012 r., I CSK 496/11, nie publ.
I CZ 183/04
Supreme Court dismisses appeal for non-justification of cassation under Art. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c.
III CSK 180/07
Supreme Court dismissed cassation appeal for failure to separately justify admissibility under Civil Procedure Code.
I CSK 496/11
Supreme Court dismisses appeal as no legal issue exists; contract limits EU funding recovery.
II CSK 479/12
Supreme Court dismisses appeal for failure to request service and rejects new legal issue claim.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 257/17 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku M. R. i J. R.‎przy uczestnictwie Skarbu Państwa - Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w […], R. G., J. G., M. M. i A. F.-M.‎o ustanowienie drogi koniecznej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 stycznia 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczek M. M. i A. F.-M.od postanowienia Sądu Okręgowego w N.‎z dnia 15 lutego 2017 r., sygn. akt III Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od uczestniczek M. M. i A. F.-M. na rzecz uczestnika Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 15 lutego 2017 r. Sąd Okręgowy w N. - w sprawie o ustanowienie drogi koniecznej - oddalił apelację uczestniczek A. F.-M. i M. M. od postanowienia Sądu Rejonowego w N., VII Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w M. z dnia 27 czerwca 2016 r.Uczestniczki, które złożyły apelację, wniosły skargę kasacyjną. Oparły ją na przesłance występowania w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, dotyczącego ustalenia granic przebiegu drogi koniecznej oraz dysproporcji pomiędzy szkodą dla nieruchomości obciążonej a korzyścią dla nieruchomości władnącej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Jeżeli skarżące wskazują jako okoliczność uzasadniającą przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.), to powinny sformułować to zagadnienie, przytoczyć argumenty prowadzące do niejednolitych wniosków oraz uzasadnić jego istotny charakter.

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że zagadnienie prawne jest istotne, gdy ma znaczenie dla rozwoju prawa lub znaczenie precedensowe dla rozstrzygnięcia podobnych spraw. Pojęcie istotności oznacza jego doniosłość, która wyraża się rangą zawierającego się w nim problemu prawnego oraz jego znaczeniem wykraczającym poza potrzeby rozstrzygnięcia jednostkowej sprawy (np. postanowienia z dnia 23 października 2002 r., II CK 12/02, nie publ., z dnia 10 grudnia 2003 r., V CZ 123/03, nie publ., z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04, nie publ., z dnia 13 stycznia 2007 r., III CSK 180/07, nie publ., z dnia 23 marca 2012 r., I CSK 496/11, nie publ. lub z dnia 31 stycznia 2013 r., II CSK 479/12, nie publ.).Zagadnienie przedstawione we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, zamykające się w tezie:

„Ustalenie granic uciążliwości przebiegu drogi koniecznej oraz dopuszczalnej dysproporcji pomiędzy szkodą dla nieruchomości obciążonej a korzyścią dla nieruchomości władnącej”, nie jest zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; jest elementem stanu faktycznego w konkretnych okolicznościach danej sprawy.Poza tym skarżące nie uzasadniły swego wniosku w sposób, który czyniłby przedstawione zagadnienie problemem uniwersalnym, wymagającym rozstrzygnięcia w ramach nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest skarga kasacyjna.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach rozstrzygając na podstawie art. 520 § 3 w związku z art. 39821, 391 § 1 i art. 13 § 2 k.p.c. awjw