Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 254/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue and obvious error.

Numero d'incarto III CSK 254/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused to accept the cassation appeal against the lower court's ruling on inheritance and property division. The appellant argued for a significant legal issue and an obvious error, but the court found no such grounds. The court determined that the lower court correctly identified the marital contribution as part of the joint estate and that the appellant failed to provide sufficient legal reasoning for a cardinal violation of law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 3989 § 1 k.p.c.; art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is accepted only if a significant legal issue exists or a cardinal violation of law is obvious; otherwise, the appeal is dismissed.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal significant legal issue cardinal violation of law marital contribution joint estate division

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
Poza tym, nie można z przesłanką określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
Sąd Rejonowy trafnie wskazał, że w razie wystąpienia ze stosownym żądaniem będzie możliwe jego rozliczenie w orzeczeniu końcowym.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).aj
art. 3989 § 1 k.p.c
Poza tym, nie można z przesłanką określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Poza tym, nie można z przesłanką określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Poza tym, nie można z przesłanką określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Sąd Rejonowy trafnie wskazał, że w razie wystąpienia ze stosownym żądaniem będzie możliwe jego rozliczenie w orzeczeniu końcowym.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).aj

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04 niepublikowane.).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2008 r., V CSK 550/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2008 r., V CSK 550/07, niepublikowane).
II CK 324/03
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03, z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05, z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07, z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepublikowane oraz z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OCNP 2006, nr 15 - 16, poz.
V CSK 3/05
Cassation appeal dismissed for lack of legal issue; plaintiff's argument was factual, not legal, violating procedural requirements.
III CSK 180/07
Supreme Court dismissed cassation appeal for failure to separately justify admissibility under Civil Procedure Code.
I CSK 326/07
Supreme Court dismisses cassation appeal for formal defects and denies legal aid for defective filing.
II PK 98/05
Supreme Court dismisses cassation as no significant legal issue exists under Art. 393 § 1 k.p.c.
V CSK 2004/06
135, z dnia 10 sierpnia 2006 r., V CSK 2004/06, LEX nr 421035, z dnia 24 lutego 2006 r, IV CSK 8/06, LEX nr 201037).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 254/18 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z wniosku B. Z.‎przy uczestnictwie M. N. i S. R.‎o dział spadku, podział majątku wspólnego i zniesienie współwłasności,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 stycznia 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki M. N.od postanowienia Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 28 marca 2018 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.

Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa.Choć skarżąca odwołała się do występowania w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, oraz wskazała na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej to nie występują te przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.).Stosownie do ugruntowanego stanowiska Sądu Najwyższego, istotnym zagadnieniem prawnym jest taki problem jurydyczny, który ma znaczenie dla rozwoju prawa lub stanowi precedens dla rozstrzygnięcia podobnych spraw (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04 niepublikowane.).

Powołanie się przez skarżącego na istnienie takiego zagadnienia wymaga jego sformułowania oraz przedstawienia argumentacji jurydycznej uzasadniającej tezę o możliwości rozbieżnych ocen prawnych z przytoczeniem przepisów prawa, na tle których ono powstało. Skarżący powinien też wykazać, że ma ono ważne znaczenie dla rozpoznania lub rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03, z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05, z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07, z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepublikowane oraz z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OCNP 2006, nr 15 - 16, poz. 243).Uzasadnienie przedstawionej kwestii prawnej nie odpowiada zasygnalizowanym wymaganiom dla prezentacji zagadnienia prawnego.

Wbrew stanowisku skarżącej w judykaturze przedstawionej już przez Sąd Rejonowy wyjaśniono w sposób nie budzący wątpliwości, że w okolicznościach sprawy powstałe w dniu 20 grudnia 1976 r spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu przy ul. B. w W. weszło w skład majątku dorobkowego małżonków T. i W. N. Sądy meriti trafnie ustaliły i oceniły, że oświadczenie T. N. z dnia 10 grudnia 1976 r. o „scedowaniu członkostwa, wkładu i udziału na rzecz męża” zawiera wolę w nim wskazaną.Zaskarżone skargą kasacyjną orzeczenie oczywiście narusza prawo, gdy jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, albo zostało wydane w wyniku błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest w sposób pewny i niewątpliwy z góry widoczne dla prawnika, bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100).

W skardze nie zostały przytoczone wystarczające argumenty (wywód prawny) świadczące o kwalifikowanym naruszeniu prawa przez Sąd Apelacyjny. Przypomnieć należy, że jeżeli przesłanką wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest stanowisko skarżącego, że jest ona oczywiście uzasadniona, to w uzasadnieniu wniosku powinien on zawrzeć wywód prawny wykazujący takie kardynalne naruszenie prawa (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/2005, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 135, z dnia 10 sierpnia 2006 r., V CSK 2004/06, LEX nr 421035, z dnia 24 lutego 2006 r, IV CSK 8/06, LEX nr 201037).

Skarga kasacyjna takiego przekonywującego wywodu nie zawiera. Poza tym, nie można z przesłanką określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. równocześnie podnosić, że w ramach naruszenia tych samych przepisów w sprawie pojawiło się istotne zagadnienie prawne. Jest to błąd logiczny, albowiem, gdy wchodzi w rachubę zagadnienie prawne skarga kasacyjna nie może być oczywiście uzasadniona (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2008 r., V CSK 550/07, niepublikowane). W okolicznościach sprawy rozliczenie wkładu jest innym zagadnieniem.

Sąd Rejonowy trafnie wskazał, że w razie wystąpienia ze stosownym żądaniem będzie możliwe jego rozliczenie w orzeczeniu końcowym.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).aj