Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 249/16 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as no legal issue exists regarding the necessity of a personal medical examination for expert opinion.

Numero d'incarto III CSK 249/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a civil judgment regarding damages for personal injury. The appellant argued that a personal medical examination was legally required for the expert's opinion, but the court found this issue fact-specific and irrelevant since the plaintiff was already healthy. Consequently, the court determined the appeal raised no significant legal question warranting review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 391 § 1 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if it does not raise a significant legal issue, as the necessity of a personal examination for a medical expert opinion depends on specific case circumstances and is not a general legal question.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal medical expert opinion personal examination necessity significant legal issue civil procedure code damages assessment health status evidence

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 398 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Art. 102 k.p.c.
Uniemożliwia do Sądowi Najwyższemu odniesienie się do kwestii wysokości przyznanego zadośćuczynienia.Sąd Najwyższy na podstawie art. 102 w zw.
Art. 445 § 1 k.c.
Tymczasem poza zarzutami dotyczącymi uchybień procesowych przy przeprowadzaniu postępowania dowodowego skarżący nie zakwestionował wysokości przyznanego mu zadośćuczynienia, skoro nie podniósł jako podstawy kasacyjnej naruszenia art. 445 § 1 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 445 § 1 k.c
Tymczasem poza zarzutami dotyczącymi uchybień procesowych przy przeprowadzaniu postępowania dowodowego skarżący nie zakwestionował wysokości przyznanego mu zadośćuczynienia, skoro nie podniósł jako podstawy kasacyjnej naruszenia art. 445 § 1 k.c.
art. 398 k.p.c
391 § 1 i art. 398 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 249/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa J. Z.‎przeciwko Szpitalowi Powiatowemu [x] w M. i W. G. ‎z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanego Szpitala Powiatowego [x] w M. - Towarzystwa Ubezpieczeń i Reasekuracji A. S.A. w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 listopada 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 11 grudnia 2015 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej, 2) nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.W sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie wniesionej skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżący opiera wniosek o przyjęcie skargi na występowaniu zagadnienia prawnego dotyczącego potrzeby badania lekarskiego dla wydania opinii biegłego z zakresu medycyny oraz na oczywistej zasadności skargi.Stanowiska skarżącego nie sposób jednak podzielić.

Nie stanowi zagadnienia kwestia, czy na potrzeby konkretnej opinii biegłego z zakresu medycyny zawsze konieczne jest osobiste badanie poszkodowanego. Nie budzi wątpliwości, że wskazany problem jako niezwykle szczegółowy jest uzależniony od okoliczności konkretnej sprawy. W szczególności nie ma on jednak znaczenia w niniejszym postępowaniu, skoro jak ustaliły sądy pierwszej i drugiej instancji - skarżący jest już zdrowy i osobiste go badanie po ustaniu objawów chorobowych było pozbawione racjonalnych podstaw. Skarga nie może być także uznana za oczywiście uzasadnioną.

Skarżący upatruje tej zasadności w rozmiarze cierpień, jakich doznał na skutek działania pozwanych. Tymczasem poza zarzutami dotyczącymi uchybień procesowych przy przeprowadzaniu postępowania dowodowego skarżący nie zakwestionował wysokości przyznanego mu zadośćuczynienia, skoro nie podniósł jako podstawy kasacyjnej naruszenia art. 445 § 1 k.c. Uniemożliwia do Sądowi Najwyższemu odniesienie się do kwestii wysokości przyznanego zadośćuczynienia.Sąd Najwyższy na podstawie art. 102 w zw. z art. 391 § 1 i art. 398 k.p.c. postanowił odstąpić od obciążenia skarżącego kosztami postępowania kasacyjnego.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario). jw