Supreme Court allows bankruptcy trustee to file preparatory writ to correct land registry entries against insolvent company.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court granted the bankruptcy trustee's request to file a preparatory writ of action. The trustee sought permission to correct land registry entries against an insolvent construction company, arguing they did not reflect the actual legal situation. The court approved the filing based on the trustee's statutory authority to manage the insolvent estate's assets and interests.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 2053 § 1 k.p.c.; Art. 39821 k.c.; Art. 391 § 1 k.p.c.: The bankruptcy trustee is authorized to file preparatory writs of action to correct land registry entries when the current records do not reflect the actual legal status of the insolvent estate's property.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 235/20 ZARZĄDZENIE Dnia 12 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: Przewodnicząca SSN Monika Koba w sprawie z powództwa Syndyka masy upadłości (…) Towarzystwa Budownictwa Społecznego spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w K.przeciwko A. P.o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, oraz w sprawie z powództwa Syndyka masy upadłości (…) Towarzystwa Budownictwa Społecznego spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w K.przeciwko Towarzystwu Budownictwa Społecznego – (…) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K.o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnymna posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 maja 2021 r., w związku z pismem pełnomocnika pozwanych z dnia 29 kwietnia 2021r. (data wpływu 5 maja 2021 r.) o zezwolenie na złożenie pisma przygotowawczego zezwala na złożenie pisma przygotowawczego pozwanych z dnia 29 kwietnia 2021r. (art. 2053 § 1 w zw. z art. 39821 i 391 § 1 k.p.c.).
Warszawa, dnia 12 maja 2021 r. SSN Monika Koba UZASADNIENIE