Supreme Court dismisses appeal as non-legal issue; acquisition by prescription depends on factual assessment of co-owners' possession.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the cassation appeal, ruling that the applicant failed to establish a preliminary issue under the Civil Procedure Code. The applicant argued that assessing the manifestation of independent possession depends on whether other co-owners actually exercise their rights, but the Court found no universal legal controversy. Consequently, the matter was deemed a question of factual evaluation rather than a legal issue requiring Supreme Court intervention.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the issue raised does not constitute a serious and important legal question of a universal character, as the specific circumstances of possession by co-owners require factual assessment rather than abstract legal interpretation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 220/14 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z wniosku S. S.przy uczestnictwie M. K., L. M., B. P., J. S., R. S., W. S., X. Y., A. W., D. W., S. W.-C., E. W., H. W., J. W., X. W., K. W., U. W. oraz E. Z.o stwierdzenie nabycia prawa własności nieruchomości w drodze zasiedzenia,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 września 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w K.z dnia 12 listopada 2013 r., sygn. akt II Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 12 listopada 2013 r., Sąd Okręgowy w K. oddalił apelację wnioskodawcy od postanowienia Sądu pierwszej instancji oddalającego wniosek o stwierdzenie nabycia przez zasiedzenie własności określonej nieruchomości w wyniku zasiedzenia udziałów pozostałych współwłaścicieli. Sądy stwierdziły, że wnioskodawca nie wykazał, iż jego poprzedniczka prawna zamanifestowała w wyraźny i jednoznaczny sposób zmianę swojego posiadania na posiadanie samoistne także udziałów pozostałych współwłaścicieli nieruchomości.W skardze kasacyjnej opartej na pierwszej podstawie i zarzucie naruszenia art. 172 w zw. z art. 336 k.c., wnioskodawca jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania powołał się na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Wskazał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, sprowadzające się do odpowiedzi na pytanie, czy ocena sposobu zamanifestowania zmiany charakteru posiadania ponad realizację uprawnień z art. 206 k.c. jest zależna od tego, czy pozostali współwłaściciele faktycznie wykonują swoje uprawnienie do posiadania rzeczy? Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania prowadzi do oceny, że skarżący nie wykazał istnienia w sprawie przesłanki przedsądu, na którą się powołał.Zagadnienie przedstawione przez wnioskodawcę nie stanowi zagadnienia prawnego w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. - a więc poważnego i istotnego zagadnienia o charakterze uniwersalnym, powstałego na tle określonego przepisu prawa, wywołującego poważne kontrowersje i rozbieżne oceny prawne wymagające zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy nie tylko w celu prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy, lecz także dla rozwoju judykatury (porównaj między innymi postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r.
II CZ 35/01, OSNC 2002/1/11, z dnia 7 czerwca 2005 r. V CSK 3/05 i z dnia 13 lipca 2007 r. III CSK 180/07, nie publ.). Skarżący nie przedstawił żadnych poważnych i istotnych kontrowersji ani rozbieżnych ocen prawnych powstałych na tle przedstawionego zagadnienia, co było tym bardziej konieczne, że przesłanki nabycia własności nieruchomości w drodze zasiedzenia przez jednego ze współwłaścicieli były już przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego w orzeczeniach cytowanych przez skarżącego. Nie budzi też większych wątpliwości, że sposób zamanifestowania przez współwłaściciela jego samoistnego posiadanie w stosunku do udziałów pozostałych współwłaścicieli będzie zależał także od tego, czy posiadają oni nieruchomość i korzystają z niej czy też nie.
Niewątpliwie zawsze sposób zamanifestowania przez współwłaściciela swojego samoistnego posiadania udziałów innych współwłaścicieli oraz ocena przez sąd skuteczności tego sposobu manifestacji, będzie zależeć od konkretnych okoliczności faktycznych sprawy. Przedstawione zagadnienie nie ma więc charakteru zagadnienia prawnego, w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., nie budzi też poważnych wątpliwości i w istocie sprowadza się do kwestii oceny przez sąd skuteczności zamanifestowania przez współwłaściciela jego posiadania wobec udziałów pozostałych współwłaścicieli.
Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu. [aw]