Supreme Court dismisses appeal for admitting oral will over notarial will due to inadmissible evidence review.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the parish's cassation appeal against the lower court's decision to recognize an oral will over a notarial one. The parish argued that the lower courts erred in factually establishing the authenticity of the oral will, claiming the evidence was internally contradictory. The court ruled that cassation proceedings strictly review legal errors, not factual assessments or evidence evaluation, which were properly conducted by the lower courts.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3983 § 3 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c. Cassation proceedings are limited to reviewing legal errors and cannot be used to challenge factual findings or the evaluation of evidence by lower courts.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 215/15 POSTANOWIENIE Dnia 22 października 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku A. Z.przy uczestnictwie Gminy Ostrowiec Świętokrzyski oraz Parafii [...] pod wezwaniem [...] w S.o stwierdzenie nabycia spadku po A. Ż.,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 października 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestnika Parafii [...] pod wezwaniem […] w S.od postanowienia Sądu Okręgowego w Kielcachz dnia 19 lutego 2015 r., sygn. akt II Ca 1390/13, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 19 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Kielcach - w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku - oddalił apelację Parafii […] pod wezwaniem […] w S. od postanowienia Sądu Rejonowego w Ostrowcu Świętokrzyskim z dnia 5 czerwca 2013 r.Od postanowienia Sądu drugiej instancji Parafia wniosła skargę kasacyjną, wskazując, że jest ona oczywiście uzasadniona, gdyż „wadą zapadłego w sprawie orzeczenia jest oparcie rozstrzygnięcia na gruncie sprzecznego wewnętrznie materiału dowodowego”. Ponadto „wadliwość postanowienia jawi się przez pryzmat błędnego przyjęcia prawdziwości i autentyczności zdarzenia, jakim było sporządzenie przez testatorkę ustnego testamentu”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został skoncentrowany na przyczynie kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., a uzasadnienie wniosku, wskazujące na „oczywistą zasadność” skargi, skupia się na naruszeniu prawa materialnego przez przyjęcie za podstawę dziedziczenia testamentu ustnego, a nie - wcześniejszego - notarialnego, oraz na naruszeniu art. 382 i 378 § 1 k.p.c. W obu jednak wypadkach skarga w istocie skierowana została przeciwko dokonanej przez Sądy meriti ocenie dowodów oraz przeciwko ustaleniom, a to w postępowaniu kasacyjnym jest niedopuszczalne (art. 3983 § 3 k.p.c.).Postępowanie apelacyjne przeprowadzone przez Sąd Okręgowy spełnia wszystkie standardy postępowania rozpoznawczego i kontrolnego, a uzasadnienie zaskarżonego postanowienia - wbrew stawianym zarzutom - jest wyczerpujące i wszechstronne.
Nie można oczywiście mówić o wadliwej podstawie dziedziczenia (testament ustny czy pisemny), skoro ustalenia Sądów jednoznacznie wskazały, że tą podstawą jest testament ustny.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).