Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 214/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed appeal on property boundary dispute, finding no unresolved legal issue requiring cassation review.

Numero d'incarto III CSK 214/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by participants regarding a property boundary dispute between two land parcels. The appellants argued that the lower court failed to address whether ownership could be acquired by prescription without a legal title, claiming this constituted an important legal issue. The Court ruled that the lower court's decision did not raise an unresolved legal question of general significance, thus failing the preliminary review requirements for cassation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises an important legal issue unresolved in precedent or requires clarification for legal development; mere disagreement with factual findings or application of law without such significance does not justify cassation review.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility prescription acquisition of ownership property boundary dispute important legal issue preliminary review requirements unresolved legal question prescription without title confine particellare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Biorąc to pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej, nie znajdując też okoliczności, które obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu w ramach przedsądu.jw
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
W razie spełnienia co najmniej jednej z tych przesłanek, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest usprawiedliwione.Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
art. 3989 § 2 k.p.c
Biorąc to pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 214/19 POSTANOWIENIE Dnia 9 stycznia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Grela w sprawie z wniosku Z. P.‎przy uczestnictwie A. G. i T. T.‎o rozgraniczenie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 stycznia 2020 r.,‎skargi kasacyjnej uczestników od postanowienia Sądu Okręgowego w T.‎z dnia 2 kwietnia 2019 r., sygn. akt I Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w T. postanowieniem z 26 września 2018 r. dokonał rozgraniczenia nieruchomości położonej w miejscowości T., gmina T., województwo (…), stanowiącej działkę ewidencyjną nr 1623/1, dla której Sąd Rejonowy w T. IX Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych z siedzibą w T. prowadzi księgę wieczystą (…), z nieruchomością położoną w miejscowości T., gmina T., województwo [...], stanowiącą działkę ewidencyjną nr 1624, dla której Sąd Rejonowy w T. IX Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych z siedzibą w T. prowadzi księgę wieczystą (…), wzdłuż granicy oznaczonej przez biegłego sądowego z zakresu geodezji T.

J. punktami 1-2-3-4-5-6 na szkicu sytuacyjnym stanowiącym załącznik nr 2 do opinii geodezyjnej z 31 lipca 2017 roku.Postanowieniem z 2 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w T. oddalił obie apelacje.W skardze kasacyjnej uczestnicy jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazali na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.Zdaniem skarżących, w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne sprowadzające się do odpowiedzi na pytanie: czy sąd może z urzędu stwierdzić nabycie własności przygranicznego pasa gruntu przez zasiedzenie na rzecz osoby, która o to nie wnosiła, a w szczególności, kiedy nie miała tytułu prawnego, także czy może tak uczynić skoro nie była właścicielem nieruchomości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W judykaturze już wielokrotnie wypowiadano się na temat charakterystyki skargi kasacyjnej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18, niepubl.). Wskazano tam m.in., że skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej.Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.

Ten etap postępowania przed Sądem Najwyższym jest ograniczony - co należy podkreślić - wyłącznie do zbadania przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c., nie zaś merytorycznej oceny skargi kasacyjnej. W razie spełnienia co najmniej jednej z tych przesłanek, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest usprawiedliwione.Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. jest zagadnienie objęte podstawami kasacyjnymi, doniosłe z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy i nierozwiązane dotąd w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może się przyczynić do rozwoju prawa.

Powołanie się przez skarżącego na takie zagadnienie wymaga jego sformułowania oraz uzasadnienia występowania w sprawie (por. niepublikowane postanowienia Sądu Najwyższego: z 28 listopada 2003 r., II CK 324/03, z 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05, z 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07, z 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, z 26 września 2005 r., II PK 98/05, z 10 maja 2019 r., I CSK 627/18).W orzecznictwie nie budzi wątpliwości, że sąd powinien uwzględnić zmianę stanu prawnego nieruchomości spowodowaną przez zasiedzenie fragmentów gruntu, ponieważ nabycie własności przez zasiedzenie następuje ex lege i jest to fakt prawotwórczy stanowiący przesłankę rozstrzygnięcia w postępowaniach dotyczących własności nieruchomości (postanowienia Sądu Najwyższego: z 23 marca 2016 r., III CSK 126/15, i z 2 czerwca 2011 r., I CSK 521/10).

Biorąc to pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej, nie znajdując też okoliczności, które obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu w ramach przedsądu.jw