Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 204/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on easement creation, ruling prior state enterprise possession without title constitutes legal easement under Civil Code.

Numero d'incarto III CSK 204/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal regarding the establishment of a transmission easement. The appellant argued for specific statutory prerequisites under the Code of Civil Procedure, while the Court found the legal issue either non-existent or immaterial given established precedent. Consequently, the Court ruled that a state enterprise's possession of non-state property before 1989 without legal title automatically constituted a legal easement under the Civil Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 352 § 1 k.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: Prior possession by a state enterprise of non-state property without legal title, corresponding to a transmission easement, constitutes a legal easement under the Civil Code.

Parole chiave

Generato dall'IA
transmission easement state enterprise possession legal easement creation prior possession doctrine cassation appeal dismissal Civil Code provisions property rights status

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 352 § 1 k.c.
przedsiębiorstwo państwowe korzystało bez tytułu prawnego z cudzej (niepaństwowej) nieruchomości w zakresie odpowiadającym służebności przesyłu, to było ono posiadaczem tej służebności w rozumieniu art. 352 § 1 k.c. (np.
Art. 3989 § 1 k.p.c.
oddalającego wniosek.Wnioskodawczyni wniosła skargę kasacyjną, wskazując na występowanie - odnośnie do prawa materialnego - przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., a co do zarzutów naruszenia prawa procesowego - okoliczności wskazanych w art.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
oddalającego wniosek.Wnioskodawczyni wniosła skargę kasacyjną, wskazując na występowanie - odnośnie do prawa materialnego - przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., a co do zarzutów naruszenia prawa procesowego - okoliczności wskazanych w art.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., a co do zarzutów naruszenia prawa procesowego - okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Mimo pewnych wahań orzecznictwa ostatecznie utorował sobie drogę pogląd, że gdy przed dniem 1 lutego 1989 r.
art. 352 § 1 k.c
przedsiębiorstwo państwowe korzystało bez tytułu prawnego z cudzej (niepaństwowej) nieruchomości w zakresie odpowiadającym służebności przesyłu, to było ono posiadaczem tej służebności w rozumieniu art. 352 § 1 k.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
oddalającego wniosek.Wnioskodawczyni wniosła skargę kasacyjną, wskazując na występowanie - odnośnie do prawa materialnego - przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., a co do zarzutów naruszenia prawa procesowego - okoliczności wskazanych w art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III CZP 38/91
uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1991 r., III CZP 38/91, OSNC 1991, nr 10–12, poz.
I CSK 333/07
Supreme Court allows self-possessor's claim for land purchase despite statute of limitations due to possession duration.
I CSK 171/08
Supreme Court allows acquisition of easement by prescription based on good faith derived from administrative decision.
IV CSK 183/11
Supreme Court dismisses appeal, allowing easement acquisition by prescription against private landowner for state utility. State enterprise acted in good faith, establishing thirty-year prescription period. Court rejects internal state immunity defense in external relations. State enterprise acted as sole possessor, establishing thirty-year prescription period for easement acquisition against private landowner. Court dismisses appeal, allowing easement acquisition by prescription against private landowner. State enterprise acted in good faith, establishing thirty-year prescription period. Court rejects internal state immunity defense in external relations.
II CSK 329/15
Supreme Court quashes appeal dismissal due to failure to examine all factual grounds for easement prescription. The court found the lower court ignored the applicant's claim regarding multiple power lines. Consequently, the case is remanded for a complete factual review. The decision clarifies rules on state vs. private enterprise acquisition of easements. It establishes that procedural errors preventing full fact-finding mandate remittal. The ruling emphasizes individual assessment of documentary evidence for possession transfer. This case addresses specific timelines for acquiring transmission easements. The outcome ensures all legal arguments are properly evaluated by lower courts.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 204/16 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku B. S. W.‎przy uczestnictwie T. S.A. w K.‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 października 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 27 listopada 2015 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz zasądza od wnioskodawczyni na rzecz uczestnika kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 27 listopada 2015 r. Sąd Okręgowy w K. w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu oddalił apelację wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w K. z dnia 12 marca 2015 r. oddalającego wniosek.Wnioskodawczyni wniosła skargę kasacyjną, wskazując na występowanie - odnośnie do prawa materialnego - przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., a co do zarzutów naruszenia prawa procesowego - okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Mimo pewnych wahań orzecznictwa ostatecznie utorował sobie drogę pogląd, że gdy przed dniem 1 lutego 1989 r. przedsiębiorstwo państwowe korzystało bez tytułu prawnego z cudzej (niepaństwowej) nieruchomości w zakresie odpowiadającym służebności przesyłu, to było ono posiadaczem tej służebności w rozumieniu art. 352 § 1 k.c. (np. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1991 r., III CZP 38/91, OSNC 1991, nr 10–12, poz. 118, wyrok składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 15 stycznia 2009 r., I CSK 333/07, OSNC-ZD 2009, nr 4, poz. 97, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 2008 r., I CSK 171/08, OSNC 2010, nr 1, poz. 15, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2012 r., IV CSK 183/11, niepubl., lub postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2016 r., II CSK 329/15, niepubl.).Podnoszone w skardze zagadnienie prawne nie występuje albo można je - wobec bogatego orzecznictwa w tym zakresie - uznać za nieistotne.Brak także przesłanek do uznania oczywistej zasadności skargi kasacyjnej; skarżący nie przedstawił argumentów, które bez głębszej analizy pozwoliłyby na stwierdzenie, że zaskarżone postanowienie jest ewidentnie wadliwe.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw