Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 188/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as no legal issue exists regarding unlawful threats under Civil Code Art. 87.

Numero d'incarto III CSK 188/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal against the appellate court's judgment. The appellant claimed threats by third parties constituted unlawful coercion under Article 87 of the Civil Code, but the court found no evidence that the threats aimed at an unlawful purpose. Consequently, the court determined the legal issue raised did not meet the threshold for cassation review under Article 3989 of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 87 k.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A threat constitutes unlawful coercion only if it aims at an unlawful purpose; mere threats do not create a legal issue for cassation if the underlying conduct was lawful.

Parole chiave

Generato dall'IA
unlawful coercion threats civil code cassation appeal legal issue third party good faith

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 87 k.c.
243).Ani w piśmiennictwie ani w orzecznictwie nie budzi wątpliwości, że groźba bezprawna w rozumieniu art. 87 k.c.
Art. 3989 § 1 k.p.c.
W rezultacie istniała podstawa do oceny że wyartykułowane pytania nie pozostawały w bezpośrednim związku z wynikiem sprawy.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw
Art. 3989 § 2 k.p.c.
W rezultacie istniała podstawa do oceny że wyartykułowane pytania nie pozostawały w bezpośrednim związku z wynikiem sprawy.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw
Art. 207 § 6 k.p.c.
Ewentualne nawet późniejsze ujawnienie tych okoliczności jako spóźnione nie mogłoby być skuteczne (art. 207 § 6 k.p.c.).
art. 3989 § 1 k.p.c
W rezultacie istniała podstawa do oceny że wyartykułowane pytania nie pozostawały w bezpośrednim związku z wynikiem sprawy.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
W rezultacie istniała podstawa do oceny że wyartykułowane pytania nie pozostawały w bezpośrednim związku z wynikiem sprawy.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw
art. 87 k.c
243).Ani w piśmiennictwie ani w orzecznictwie nie budzi wątpliwości, że groźba bezprawna w rozumieniu art. 87 k.c.
art. 207 § 6 k.p.c
Ewentualne nawet późniejsze ujawnienie tych okoliczności jako spóźnione nie mogłoby być skuteczne (art. 207 § 6 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c
W rezultacie istniała podstawa do oceny że wyartykułowane pytania nie pozostawały w bezpośrednim związku z wynikiem sprawy.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 188/18 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwa (…) S.A. w K.‎przeciwko D. D. i A. D.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 stycznia 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanych od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 15 listopada 2017 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i odstępuje od obciążenia pozwanych kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.

Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa.Choć skarżący odwołali się do występowania w sprawie istotnych zagadnień prawnych, to nie występuje ta przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.).Stosownie do ugruntowanego stanowiska Sądu Najwyższego, istotnym zagadnieniem prawnym jest taki problem jurydyczny, który ma znaczenie dla rozwoju prawa lub stanowi precedens dla rozstrzygnięcia podobnych spraw (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04 niepublikowane).

Powołanie się przez skarżącego na istnienie takiego zagadnienia wymaga jego sformułowania oraz przedstawienia argumentacji jurydycznej uzasadniającej tezę o możliwości rozbieżnych ocen prawnych z przytoczeniem przepisów prawa, na tle których ono powstało. Skarżący powinien też wykazać, że ma ono istotne znaczenie dla rozpoznania lub rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03, z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05, z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07, z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepublikowane oraz z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OCNP 2006, nr 15 - 16, poz. 243).Ani w piśmiennictwie ani w orzecznictwie nie budzi wątpliwości, że groźba bezprawna w rozumieniu art. 87 k.c. oznacza zagrożenie podjęciem działania niezgodnego z prawem lub zasadami współżycia społecznego (użycie bezprawnego środka) albo działania zgodnego z prawem, ale zmierzającego do osiągnięcia celu niezgodnego z prawem (bezprawność celu), przy czym uwzględniać należy wszystkie okoliczności sprawy (w szczególności sposób zachowania się stron (por. np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2 marca 2012 r., I PK 109/11, OSNP 2013, nr 3- 4, poz. 27).Z takiej wykładni art. 87 k.c. jednoznacznie wynika, że grożenie przez osobę trzecią osobie, która ma złożyć oświadczenie woli podjęcia wobec niej działań zgodnych z prawem, gdy takiego oświadczenia nie złoży, może być groźbą bezprawną, gdy zostało dokonane w celu niezgodnym z prawem.Skarżący w swym oświadczeniu o uchyleniu się od skutków prawnych oświadczenia woli ich zdaniem złożonego pod wpływem groźby bezprawnej M. oraz I.

S. z dnia 20 października 2016 r. wskazali jedynie, że osoby te miały oświadczyć, iż jeżeli D. D., nie złoży kwestionowanych oświadczeń woli zabezpieczających wierzytelności C. zostanie zwolniony z funkcji członka zarządu M. sp. z o.o.Fachowy pełnomocnik pozwanych przedkładając te oświadczenia w piśmie z dnia 25 października 2016 r. nie ujawnił okoliczności, które mogłyby wskazywać, że działanie M. oraz I. S. zostało dokonane w celu niezgodnym z prawem np. że D. D. wykonywał swe obowiązki w tej spółce prawidłowo (zgodnie z prawem) i w związku z tym nie jest odpowiedzialny względem powódki za niezrealizowanie zobowiązań za nabyty towar.

Ewentualne nawet późniejsze ujawnienie tych okoliczności jako spóźnione nie mogłoby być skuteczne (art. 207 § 6 k.p.c.). Oczywiście dowodzić można tylko ujawnione istotne dla rozstrzygnięcia fakty, a nie dopiero ich poszukiwać w wyniku prowadzenia dowodów np. osobowych.W tym stanie rzeczy można było przyjąć, że oświadczenie M. i I. S. miało na celu ich obronę przed powstaniem dalszych długów M. sp. z o.o. W rezultacie istniała podstawa do oceny że wyartykułowane pytania nie pozostawały w bezpośrednim związku z wynikiem sprawy.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw