Civil status records correction allowed anytime; no temporal limits exist for correcting civil status acts.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by participant E. S. regarding the correction of civil status records. The appellant argued that the lower court failed to apply time limits on corrections under the Civil Status Act, claiming the appeal was obviously justified. The court rejected this, ruling that civil status acts require correction at any time regardless of when they were issued, meaning no temporal restrictions exist.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 31 ust. 1 Prawo o aktach stanu cywilnego; Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: Civil status records must be corrected at any time without temporal restrictions, rendering arguments based on time limits legally non-existent.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 146/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku E. G.przy uczestnictwie S. Z., O. S., J. K., M. Z., E. S. i S. Z.1o sprostowanie aktów stanu cywilnego,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 sierpnia 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestnika E. S. od postanowienia Sądu Okręgowego w Nowym Sączuz dnia 17 grudnia 2014 r., sygn. akt III Ca 543/13, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 17 grudnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Nowym Sączu - w sprawie o sprostowanie aktów stanu cywilnego - oddalił apelację uczestnika E. S. od postanowienia Sądu Rejonowego w Nowym Targu z dnia 6 grudnia 2011 r.Uczestnik E. S. wniósł skargę kasacyjną, wskazując na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego ograniczeń czasowych stosowania art. 31 ustawy z dnia 29 września 1986 r. - Prawo o aktach stanu cywilnego (jedn. tekst: Dz. U. z 2004 r. Nr 161, poz. 1741 ze zm.). Powołał się również na przyczynę kasacyjną wyrażoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., twierdząc, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Akta stanu cywilnego, bez względu na to kiedy zostały sporządzone i kogo dotyczą, mają bardzo istotne znaczenie zarówno w zakresie prawa publicznego, jak i stosunków prywatnoprawnych. Jeżeli zatem są błędne lub nieściśle zredagowane, podlegają sprostowaniu w każdym czasie; brak tutaj jakichkolwiek ograniczeń temporalnych, zatem zagadnienie prawne wskazane jako przyczyna kasacyjna nie występuje.Twierdzenie o „oczywistej zasadności” skargi i oczywistej wadliwości zaskarżonego postanowienia jest gołosłowne i pozostaje w sprzeczności z ustaleniami dokonanymi w sprawie.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). l.n