Cassation appeal dismissed for lack of significant legal issues; costs awarded to the State and the National Park.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the National Park against the Polish Society for Wildlife Conservation and the State Treasury. The appellant argued that significant legal issues existed and the appeal was obviously justified, but the court found no such issues. Consequently, the appeal was not admitted for consideration, and the appellant was ordered to pay the costs of the cassation proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1, 2 k.p.c.: A cassation appeal is not admitted for consideration if the appellant fails to demonstrate the existence of significant legal issues or other statutory grounds for admission, as the requirement for justification under Art. 3984 § 2 k.p.c. can only be met by proving such prerequisites.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 124/19 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon w sprawie z powództwa [...] Parku Narodowego w Z.przeciwko Polskiemu Towarzystwu [...] Zarządowi Głównemu w W. i Skarbowi Państwa - Staroście Powiatu T.o rozwiązanie umowy,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 maja 2020 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 19 października 2018 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2) zasądza od powoda [...] Parku Narodowego w Z. na rzecz pozwanego Polskiego Towarzystwa [...] Zarządu Głównego w W. kwotę 2.700 zł (dwa tysiące siedemset) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego;
3) zasądza od powoda [...] Parku Narodowego w Z. na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 2.700 zł (dwa tysiące siedemset) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 19 października 2018 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację powoda [...] Parku Narodowego od wyroku Sądu Okręgowego w N., w sprawie przeciwko Polskiemu Towarzystwu [...] Zarządowi Głównemu w W., Skarbowi Państwa - Staroście Powiatu [...], o rozwiązanie umowy.Powód wniósł skargę kasacyjną, w której żądał uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania sądowi II instancji, ewentualnie uchylenia zaskarżonego wyroku i orzeczenie co do istoty sprawy przez uwzględnienie powództwa.
Jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazał, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne, a skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia takich przesłanek, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania. Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.We wniesionej skardze kasacyjnej wniosek o przyjęcie do rozpoznania oparty został na art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c. Szczegółowa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie pozwala na stwierdzenie, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne.
Skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona. W sprawie nie zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę - w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.). Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). aj