Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 119/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal regarding standing to sue for invalidity of a property sale contract.

Numero d'incarto III CSK 119/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defendant's cassation appeal against the appellate court's decision to uphold the invalidity of a property sale contract. The defendant argued that the interpretation of Article 189 of the Code of Civil Procedure was flawed and that the plaintiff lacked legal interest in the action. The court rejected these claims, ruling that the possibility of reconciling the land register with the actual legal state does not preclude legal standing for an action to declare a contract invalid under Article 82 of the Civil Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 189 k.p.c.; Art. 82 k.c.: The possibility of reconciling the land register with the actual legal state does not exclude legal interest in an action to declare a contract invalid; therefore, a cassation appeal based on lack of standing is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal standing invalid contract cassation appeal land register property sale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 189 k.p.c.
Powołał się na niebudzącą – jego zdaniem – wadliwość wykładni art. 189 k.p.c.
Art. 82 k.c.
70, wyrok z dnia 19 października 2004 r., II CK 152/04, nie publ.).Jeżeli umowa jest nieważna z powodów określonych w art. 82 k.c., każdy kto ma z tym interes, może domagać się ustalenia jej nieważności, bez względu na to, czy przysługuje mu roszczenie przewidziane w art.
Art. 10 of the Act of 6 July 1982 on Land Registers and Mortgages
82 k.c., każdy kto ma z tym interes, może domagać się ustalenia jej nieważności, bez względu na to, czy przysługuje mu roszczenie przewidziane w art. 10 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
707 ze zm.).W tej sytuacji o oczywistej zasadności skargi nie może być mowy.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 189 k.p.c
Powołał się na niebudzącą – jego zdaniem – wadliwość wykładni art. 189 k.p.c.
art. 82 k.c
70, wyrok z dnia 19 października 2004 r., II CK 152/04, nie publ.).Jeżeli umowa jest nieważna z powodów określonych w art. 82 k.c., każdy kto ma z tym interes, może domagać się ustalenia jej nieważności, bez względu na to, czy przysługuje mu roszczenie przewidziane w art.
art. 3989 § 2 k.p.c
707 ze zm.).W tej sytuacji o oczywistej zasadności skargi nie może być mowy.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 119/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa S. T.‎przeciwko J. M.‎o ustalenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 sierpnia 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie‎z dnia 16 września 2014 r., sygn. akt I ACa 729/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 16 września 2014 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie – w sprawie o ustalenie nieważności umowy sprzedaży nieruchomości – oddalił apelację pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 13 stycznia 2014 r.Pozwany wniósł skargę kasacyjną, wskazując na jej oczywistą zasadność. Powołał się na niebudzącą – jego zdaniem – wadliwość wykładni art. 189 k.p.c. oraz nieistnienie interesu prawnego powoda w wytoczeniu powództwa o ustalenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Możliwość wytoczenia powództwa o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym z zasady nie wyłącza interesu prawnego w wystąpieniu z powództwem o ustalenie (art. 189 k.p.c.).

Inne są funkcje obu postępowań oraz zapewniają inny zakres ochrony prawnej (por. np. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 14 marca 2014 r., III CZP 121/13, OSNC 2015, nr 2, s. 17, postanowienie z dnia 8 kwietnia 2011 r., II CSK 493/10, OSNC - ZD 2011, nr C, poz. 70, wyrok z dnia 19 października 2004 r., II CK 152/04, nie publ.).Jeżeli umowa jest nieważna z powodów określonych w art. 82 k.c., każdy kto ma z tym interes, może domagać się ustalenia jej nieważności, bez względu na to, czy przysługuje mu roszczenie przewidziane w art. 10 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (jedn. tekst:

Dz.U. z 2013 r., poz. 707 ze zm.).W tej sytuacji o oczywistej zasadności skargi nie może być mowy.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).