Supreme Court dismisses cassation appeal regarding social norms and valid grounds in property division.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the cassation appeal filed against the Regional Court's decision in a property division case. The appellant argued that social norms should influence the 'valid grounds' for reducing shares under Article 43 § 2 of the Civil Procedure Code and that Article 5 of the Civil Code should apply. The Court ruled that determining the impact of social norms and valid grounds is the exclusive domain of the trial courts, which exercise their adjudicative competence within their own jurisdiction.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 2 k.p.c.; The determination of the influence of social norms on the prerequisite of 'valid grounds' in property division cases falls within the exclusive domain of the trial courts, making cassation appeals based on such issues inadmissible unless the error is significant and leads to an unjust result.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 116/16 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku B. G.przy uczestnictwie K. B.o podział majątku wspólnego,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 maja 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestnika od postanowienia Sądu Okręgowego w Nowym Sączuz dnia 19 listopada 2015 r., sygn. akt III Ca 661/15, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 19 listopada 2015 r. Sąd Okręgowy w Nowym Sączu w sprawie o podział majątku wspólnego oddalił apelację uczestnika od postanowienia Sądu Rejonowego w Nowym Sączu.Od postanowienia Sądu drugiej instancji uczestnik wniósł skargę kasacyjną, wskazując na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, dotyczącego wpływu zasad współżycia społecznego na przesłankę „ważnych powodów” (art. 43 § 2 k.r.o.) oraz dopuszczalności zastosowania art. 5 k.c. jako podstawy do obniżenia dopłat udziałów w sprawie o podział majątku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosowane klauzul generalnych, w tym dotyczących zasad współżycia społecznego lub „ważnych powodów”, stanowi domenę sądów meriti.
Oparcie skargi kasacyjnej na zarzutach sprowadzających się do naruszenia tych klauzul jest możliwa tylko wyjątkowo, w szczególności wtedy, gdy naruszenie to jest istotne i prowadziłoby do rozstrzygnięcia niedającego się pogodzić z poczuciem sprawiedliwości.Taki przypadek w niniejszej sprawie nie występuje, a na stawiane w uzasadnieniu przyczyn kasacyjnych pytania należy odpowiedzieć, że sądy meriti czynią to w ramach swoich kompetencji rozpoznawczych. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). aj