Criminal appeal dismissed as inadmissible for misstating the legal ground for cassation review.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal as inadmissible because the stated ground for review did not match the actual legal basis required by law. The appellant incorrectly claimed the appeal was based on the existence of a causal link between criminal proceedings and the victim's illness, whereas the court found this argument lacked a recognized legal foundation. Consequently, the appeal was rejected under the specific provision governing inadmissible cassation grounds, and the appellant was ordered to pay the associated costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the ground cited does not correspond to the actual legal reason for review, as the system requires a specific statutory basis for admissibility.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 116/14 POSTANOWIENIE Dnia 12 czerwca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa S. M.przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu w N.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 czerwca 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w N.z dnia 25 września 2013 r., sygn. akt III Ca (…), odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od powoda na rzecz Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 1200 zł (tysiąc dwieście zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Pozwany S. M. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w N. z dnia 25 września 2013 r., wskazując na oczywistą zasadność skargi (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.). W uzasadnienie tego wniosku, zamiast wykazania oczywistości skargi w stopniu usprawiedliwiającym jej przyjęcie do rozpoznania, podniesiono, że „w sprawie istnieją okoliczności wskazujące na zaistnienie związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy przeprowadzonym postępowaniem karnym przeciwko pozwanemu a ujawnieniem się u niego choroby nerwowej i innych schorzeń i doznanym w wyniku tego szkody niematerialnej”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania nie ma jakiegokolwiek związku z podniesioną przyczyną kasacyjną, a w istocie stanowi próbę projekcji przyczyny, której art. 3989 § 1 k.p.c. nie przewiduje.Z tych względów skarga – oparta tylko formalnie na przyczynie określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., a w istocie wskazująca na przyczynę nieznaną systemowi kasacyjnemu – została odrzucona jako niedopuszczalna (art. 3986 § 3 k.p.c.).O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 98 § 1 w związku z art. 39821 i 391 § 1 k.p.c.