CPC appeal dismissed for inadmissibility due to inconsistent claim values in prior proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal as inadmissible ratione valoris due to inconsistent valuation of the subject matter across prior proceedings. While the appellant claimed a value of over 1 million PLN in the initial complaint and a second cassation appeal, the appellate court previously rejected the appeal based on a stated value of approximately 48,000 PLN. The Court ruled that the appellate court failed to clarify these discrepancies before rejecting the appeal, rendering the decision premature.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 1, 3; Art. 39815 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the value of the subject matter is inconsistent with previous proceedings, requiring the appellate court to clarify discrepancies before rejection.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CO 268/26 POSTANOWIENIE 14 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska na posiedzeniu niejawnym 14 kwietnia 2026 r. w Warszawiew sprawie z powództwa M.K. i Ł.K. przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.o ustalenie i zapłatę,na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w Koniniepostanowieniem z 24 lutego 2026 r., I C 1243/23,o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy, oznacza Sąd Okręgowy w Warszawie jako właściwy do rozpoznania sprawy (art 45 kpc)
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 6 sierpnia 2025 r. wydanym w sprawie z powództwa I.K. przeciwko Bank w W. o ustalenie, Sąd Apelacyjny w Warszawie odrzucił skargę powódki od wyroku tego Sądu z 5 marca 2025 r. w sprawie I ACa 1356/22. W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że skarga jest niedopuszczana rationae valoris, albowiem powódka określiła w niej wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 48 279 zł. W zażaleniu na to postanowienie, powódka zarzuciła naruszenie art. 25 § 1 w zw. z art. 3982 § 1 k.p.c. oraz art. 3986 § 1 w zw. z art. 3984 § 3 k.p.c. przez zaniechanie przez Sąd Apelacyjny sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia oraz zwrócenia się przez ten Sąd do pełnomocnika powódki o wyjaśnienie ewentualnych wątpliwości z tym związanych w sytuacji, w której ta sprawa jest niewątpliwie tak zwaną sprawą kasacyjną w świetle art. 3982 § 1 k.p.c., skoro poprzednia skarga kasacyjna powódki została, przy niezmienionym przedmiocie żądania oraz rozstrzygnięcia, uwzględniona wyrokiem Sądu Najwyższego z 27 maja 2022 r. w sprawie II CSKP 314/22, uchylającym poprzedni wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 8 października 2019 r. i przekazującym sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Z akt sprawy wynika, że powódka, kwestionując ważność bliżej opisanej umowy kredytu, podawała, jako wartość sprawy lub wartość przedmiotu zaskarżenia różne kwoty. W pozwie powódka wskazała, że domaga się ustalenia nieistnienia wierzytelności pozwanego Banku w kwocie 1 026 407,31 zł, wynikającej z bliżej opisanej umowy kredytu oraz ustalenia, że istnieje wierzytelność Banku wobec niej w kwocie 48 279 zł. W apelacji wniesionej od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 28 marca 2018 r (I C 791/16), oddalającego powództwo, wskazała jako wartość przedmiotu zaskarżenia kwotę 1 026 407,31 zł (k.566 akt).
W skardze kasacyjnej wniesionej od poprzedniego wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 8 października 2019 r. (I A Ca 560/19), oddalającego jej apelację, powódka określiła wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 662 428 zł (k.765 akt). W tej sytuacji Sąd Najwyższy, uznając tę skargę za dopuszczalną rationae valoris w świetle art. 3982 § 1 k.p.c., rozpoznał ją merytorycznie w wyroku z 27 maja 2022 r. (II CSKP 314/22). Po ponownym rozpoznaniu sprawy wskutek uchylenia przez Sąd Najwyższy poprzedniego wyroku Sądu drugiej instancji, Sąd Apelacyjny w Warszawie wyrokiem z 5 marca 2025 r. (I A Ca 1356/22) ponownie oddalił apelację powódki.
W apelacji tej, co należy przypomnieć, wartość przedmiotu zaskarżenia została podana na kwotę 1026 407,31 zł (k.566 akt). Przed odrzuceniem przedmiotowej skargi kasacyjnej kwestia wartości przedmiotu zaskarżenia wymagała w tej sytuacji wyjaśnienia przez Sąd Apelacyjny wskazanych wyżej rozbieżności, w drodze stosownego wezwania pełnomocnika powódki. Odrzucenie skargi kasacyjnej powódki było zatem co najmniej przedwczesne. W tym stanie rzeczy, orzeczono, jak w sentencji (art. 3941 § 1 w zw. z art. 3941 § 3 i art. 39815 § 1 k.p.c.).
Agnieszka Piotrowska (A.D.)[SOP]