Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CO 241/26 Generato dall'IA

Supreme Court rejects transfer request as court's authority is valid despite prior improper transfer orders.

Numero d'incarto III CO 241/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the Regional Court's request to transfer the case to another court under Article 441 of the Code of Civil Procedure. The plaintiff had filed suit in Częstochowa, which was initially transferred to Warsaw, but the Court of Appeal reversed this, sending the case back to Częstochowa due to alleged abuse of process. The Regional Court in Warsaw sought a transfer to protect judicial authority, arguing the prior transfer chain was flawed. The Supreme Court ruled that the Warsaw court was validly designated and that a transfer request is not a mechanism to correct errors in the designation process itself.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 441, 442, 45, 200 § 14 k.p.c.: A request for transfer to another court is not a means of controlling the correctness of a court's designation; the court properly designated remains competent unless significant reasons exist for non-proceeding.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial authority protection court designation validity abuse of process transfer of proceedings proper court selection procedural control mechanisms civil procedure code cambiamento di domicilio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 372 § 1 k.p.c.
Powodowy przedsiębiorca nabył od kredytobiorcy wierzytelność wynikającą z czynności bankowej (umowy kredyty) i powołując się na art. 372 § 1 k.p.c. wniósł pozew przeciwko bankowi do Sądu Rejonowego w Częstochowie jako właściwego dla siedziby powoda.
art. 441 k.p.c.
Jednak wystąpienie, o którym mowa w art. 441 k.p.c., nie jest środkiem kontroli prawidłowości stosowania art.
art. 442 k.p.c.
art. 45 k.p.c.
art. 200 § 14 k.p.c.
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie jest sądem wyznaczonym prawomocnie na podstawie art. 200 § 14 k.p.c. i w swoim wystąpieniu Sąd ten nie wskazał żadnych względów przemawiających przeciwko rozpoznaniu sprawy przez siebie.
art. 372 § 1 k.p.c
Powodowy przedsiębiorca nabył od kredytobiorcy wierzytelność wynikającą z czynności bankowej (umowy kredyty) i powołując się na art. 372 § 1 k.p.c.
art. 372 k.p.c
Na skutek zażalenia powoda Sąd Okręgowy w Częstochowie zmienił postanowienie o przekazaniu sprawy i przekazał ją Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Woli w Warszawie jako właściwemu dla siedziby pozwanego banku, ponieważ powołanie się powoda na właściwość z art. 372 k.p.c.
art. 441 k.p.c
Jednak wystąpienie, o którym mowa w art. 441 k.p.c., nie jest środkiem kontroli prawidłowości stosowania art.
art. 200 § 14 k.p.c
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie jest sądem wyznaczonym prawomocnie na podstawie art. 200 § 14 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CO 241/26 POSTANOWIENIE 6 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Dariusz Pawłyszcze na posiedzeniu niejawnym 6 marca 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa C. sp. z o.o. w C.‎przeciwko Bank S.A. w W.‎o zapłatę,‎na skutek wystąpienia przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie‎postanowieniem z 17 lutego 2026 r., I C 354/26,‎o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, odmawia przekazania sprawy. (G.G.)

UZASADNIENIE

Powodowy przedsiębiorca nabył od kredytobiorcy wierzytelność wynikającą z czynności bankowej (umowy kredyty) i powołując się na art. 372 § 1 k.p.c. wniósł pozew przeciwko bankowi do Sądu Rejonowego w Częstochowie jako właściwego dla siedziby powoda. Sąd ten przekazał sprawę sądowi właściwemu dla miejsca zamieszkania kredytobiorcy. Na skutek zażalenia powoda Sąd Okręgowy w Częstochowie zmienił postanowienie o przekazaniu sprawy i przekazał ją Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Woli w Warszawie jako właściwemu dla siedziby pozwanego banku, ponieważ powołanie się powoda na właściwość z art. 372 k.p.c. było nadużyciem prawa procesowego.Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości (art. 441 k.p.c.), ponieważ autorytet sądownictwa znacząco ucierpi w przypadku rozpoznania sprawy przez sąd wyznaczony błędnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Częstochowie.

Sąd Najwyższy zważył co następuje:Dobro sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli jakieś istotne względy przemawiają za nierozpoznaniem sprawy przez sąd właściwy. Przy tym przez sąd właściwy w tej regule należy rozumieć zarówno sąd właściwy materialnie, czyli sąd, do którego powód wniósł pozew i właściwy na podstawie przepisów o właściwości miejscowej, jak i sąd właściwy formalnie, czyli skutecznie wyznaczony w jednym z trybów wyznaczania sądu (art. 441, 442, 45 i 200 § 14 k.p.c.), niezależnie od prawidłowości tego wyznaczenia.

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie jest sądem wyznaczonym prawomocnie na podstawie art. 200 § 14 k.p.c. i w swoim wystąpieniu Sąd ten nie wskazał żadnych względów przemawiających przeciwko rozpoznaniu sprawy przez siebie. Podniósł jedynie nieprawidłowe przekazanie mu sprawy przez Sąd Okręgowy w Częstochowie. Jednak wystąpienie, o którym mowa w art. 441 k.p.c., nie jest środkiem kontroli prawidłowości stosowania art. 200 § 14 k.p.c.Autorytet sądownictwa rzeczywiście mógł ucierpieć na skutek wydania nieprawidłowych postanowień o przekazaniu sprawy kolejno przez Sąd Rejonowy w Częstochowie i Sąd Okręgowy w Częstochowie.

Przede wszystkim jednak autorytet ten ucierpiał na skutek podjętej przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie próby przekazania sprawy innemu sądowi mimo braku jakichkolwiek przeszkód do rozpoczęcia procesu. Dariusz Pawłyszcze‎ (G.G.)[SOP]