Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CO 20/26 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses constitutional process claim as it lacks civil law request elements under Art. 1861 k.p.c.

Numero d'incarto III CO 20/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's request to establish the right to a public constitutional process. The plaintiff alleged unconstitutionality of a judicial regulation, while the lower court sought transfer to avoid bias. The Court ruled that the document did not contain a valid civil law claim, rendering it non-justiciable in ordinary courts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1861 k.p.c.; Art. 441 k.p.c.: A document labeled as a lawsuit is inadmissible for ordinary court adjudication if it fails to request a specific civil law remedy or determination of rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional process claim civil law request transfer of proceedings admissibility of suit judicial impartiality giurisdizione costituzionale ricorso costituzionale all'estero eccezione di incostituzionalità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 441 k.p.c.
Art. 1861 k.p.c.
Dlatego w sprawie należy zastosować art. 1861 k.p.c., gdyż pismo oznaczone jako pozew nie zawiera żądania, o którym mógłby rozstrzygać sąd powszechny.
art. 441 k.p.c
art. 1861 k.p.c
Dlatego w sprawie należy zastosować art. 1861 k.p.c., gdyż pismo oznaczone jako pozew nie zawiera żądania, o którym mógłby rozstrzygać sąd powszechny.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CO 20/26 POSTANOWIENIE 22 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Dariusz Pawłyszcze na posiedzeniu niejawnym 22 stycznia 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa M. T.‎przeciwko Ministerstwu Sprawiedliwości i J. T.‎o ustalenie prawa do jawnego konstytucyjnego procesu,‎na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w Szczecinie‎postanowieniem z 3 grudnia 2025 r., I C 2057/25,‎o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, odmawia przekazania sprawy. (G.G.)

UZASADNIENIE

Powódka wniosła pismo oznaczone jako pozew z wytłuszczonym żądaniem „ustalenia prawa do jawnego konstytucyjnego procesu”, wskazując jako pozwanych Ministerstwo Sprawiedliwości i referendarza w Sądzie Okręgowym. Z uzasadnienia wynika, że zarzuca niekonstytucyjność § 182 r.u.s.p. (stąd zapewne „pozwanie” Ministerstwa Sprawiedliwości jako odpowiedzialnego za wydanie Regulaminu urzędowania sądów powszechnych) oraz bezprawność zastosowania tego przepisu przez referendarza.Sąd Okręgowy wystąpił o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 441 k.p.c., ponieważ rozpoznawanie sprawy przez sąd, w którym pełni służbę pozwany referendarz, „godziłoby w społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wystąpienie o przekazanie sprawy oparte jest na błędnym założeniu, że pismo „powódki” wymaga rozpoznania. Tymczasem żądanie „ustalenia prawa do jawnego konstytucyjnego procesu” nie jest ani żądaniem świadczenia, ani żądaniem ustalenia istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, ani żądaniem wydania orzeczenia kształtującego prawa lub obowiązki o charakterze cywilnym. Dlatego w sprawie należy zastosować art. 1861 k.p.c., gdyż pismo oznaczone jako pozew nie zawiera żądania, o którym mógłby rozstrzygać sąd powszechny.

Dariusz Pawłyszcze‎ (G.G.) [r.g.]