Supreme Court dismisses request to transfer family case to another court due to local court congestion.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected a request by a parent to transfer a long-standing family case from Warsaw to Lublin due to local court congestion. Although the applicant argued that the Lublin court handles family matters faster and that remote participation in Warsaw proceedings is burdensome, the lower court refused the transfer. The Supreme Court upheld this decision, ruling that the statutory exception for transferring cases requires clear circumstances demonstrating a conflict with public justice interests, which were not met here.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 441 k.p.c.; Art. 441 § 2 k.p.c.: The transfer of a case to another court of equal jurisdiction is an exceptional measure that cannot be interpreted broadly; it requires specific factual circumstances proving that continued handling by the local court would violate public justice interests, and the request must originate from the competent court itself.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CO 1168/24 POSTANOWIENIE 23 października 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Ewa Stefańska na posiedzeniu niejawnym 23 października 2024 r. w Warszawiew sprawie z wniosku U. B. i J. B.z udziałem J.1 B.1 i Rzecznika Praw Dzieckao ustalenie kontaktów,na skutek wystąpienia przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawiepostanowieniem z 11 września 2024 r., VI Nsm 592/18,o przekazanie do sądu równorzędnego, oddala wniosek.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 11 września 2024 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Woli w Warszawie przedstawił wniosek uczestnika J.1 B.1 z 30 lipca 2024 r. o wystąpienie na podstawie art. 441 k.p.c. do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Lubaniu.Uczestnik wskazał, że sprawa toczy się w Sądzie Rejonowym dla Warszawy Woli w Warszawie od wielu lat, ze względu na natłok spraw rodzinnych rozpoznawanych w tym Sądzie, natomiast w Sądzie Rejonowym w Lubaniu sprawy rodzinne są rozpoznawane w krótkich terminach.Uczestnik podniósł także, że w maju 2021 r. wraz z małoletnim synem W. wyprowadził się z W. i zamieszkał w L.
Małoletni uczęszcza do Szkoły Podstawowej w L.. Uczestnik pracuje stacjonarnie w L., w Miejskim Domu Kultury, nie łączą go z W. żadne sprawy zawodowe czy prywatne. Udział w czynnościach procesowych (przesłuchania, badania, itp.) w W. są dla uczestnika dużym utrudnieniem, gdyż samodzielnie wychowuje syna.Z uwagi na wielowątkowość i zaawansowany charakter sprawy Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie wskazał, że nie przyłącza się do powyższego wniosku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Ustawą z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1469) wprowadzony został – z dniem 7 listopada 2019 r. – przepis art. 441 k.p.c., zgodnie z którym Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego.W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się zgodnie, że instytucja uregulowana w art. 441 k.p.c. stanowi wyjątek od zasady rozpoznawania sprawy przez sąd miejscowo właściwy miejscowo.
Z tego względu nie może być ona interpretowana w sposób rozszerzający. Przede wszystkim chodzi o okoliczności faktyczne odnoszące się do przedmiotowych lub podmiotowych cech konkretnej sprawy, świadczących jednoznacznie o tym, że jej rozpoznanie przez sąd właściwy miejscowo i rzeczowo według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego byłoby niezgodne z interesem publicznym i sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości (zob. postanowienia SN: z 8 lutego 2021 r., III CO 3/21; z 20 maja 2020 r., I CO 21/20). Niezależnie od powyższego, art. 441 § 2 k.p.c. wskazuje, że o przekazanie sprawy na podstawie art. 441 § 1 k.p.c. może wystąpić jedynie sąd właściwy do rozpoznania sprawy.
Należy podkreślić, że wystąpienie musi pochodzić od sądu właściwego nie tylko w warstwie formalnej, czego wyrazem jest odpowiednia czynność jurysdykcyjna, lecz także intelektualnej (zob. postanowienie SN z 11 kwietnia 2024 r., III CO 159/24). Sąd bowiem, a nie tylko strona, musi dostrzec w sprawie przekonujące okoliczności, w świetle których pozostawienie sprawy w jego gestii sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości. Tymczasem, Sąd Rejonowy dla Warszawy Woli w Warszawie nie przychylił się do wniosku uczestnika.Z przytoczonych względów orzeczono jak w sentencji. r.g.[ms]