Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CO 109/25 Generato dall'IA

Supreme Court designates Legnica District Court as competent for divorce suit where both spouses reside in N.

Numero d'incarto III CO 109/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court designated the Legnica District Court as the competent court to hear the divorce lawsuit filed by B. H. against V. H. Both spouses reside in N., making jurisdiction under Article 41 of the Code of Civil Procedure impossible to determine. The Court ruled that Article 45 allows designation when neither party has a domicile in Poland and local jurisdiction cannot be established. The decision clarifies that such designation does not pre-judge the existence of foreign jurisdiction, which remains for the designated court to assess independently.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 k.p.c.; Art. 45 k.p.c.: When neither party to a divorce suit has a domicile in Poland and local jurisdiction cannot be determined under Art. 41, the Supreme Court may designate a specific court under Art. 45, but this designation does not bind the court regarding the assessment of foreign jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
divorce jurisdiction competent court designation domicile Poland local jurisdiction determination foreign jurisdiction assessment Code of Civil Procedure Supreme Court ruling validità del matrimonio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 41 k.p.c.
Sąd Okręgowy w Legnicy zwrócił się do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego miejscowo do rozpoznania sprawy, wskazując, że oboje małżonkowie mają miejsce zamieszkania w N., w związku z czym nie można ustalić w oparciu o art. 41 k.p.c.
Art. 45 k.p.c.
94).Biorąc pod uwagę powyższy, Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 45 k.p.c. (M.K.)[a.ł]‎
art. 41 k.p.c
Sąd Okręgowy w Legnicy zwrócił się do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego miejscowo do rozpoznania sprawy, wskazując, że oboje małżonkowie mają miejsce zamieszkania w N., w związku z czym nie można ustalić w oparciu o art. 41 k.p.c.
art. 45 k.p.c
właściwego miejscowo sądu do rozpoznania sprawy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Oznaczenie przez Sąd Najwyższy w trybie art. 45 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienia SN: z 14 października 2011 r., I CO 49/11
postanowienia SN: z 14 października 2011 r., I CO 49/11; z 26 lipca 2013 r., III SO 5/13, OSNP 2014, nr 6, poz.
z 26 lipca 2013 r., III SO 5/13, OSNP 2014, nr 6, poz. 94
postanowienia SN: z 14 października 2011 r., I CO 49/11; z 26 lipca 2013 r., III SO 5/13, OSNP 2014, nr 6, poz. 94).Biorąc pod uwagę powyższy, Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CO 109/25 POSTANOWIENIE 26 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Łodko na posiedzeniu niejawnym 26 lutego 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa B. H.‎przeciwko V. H.‎o rozwód,‎na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w Legnicy‎postanowieniem z 15 stycznia 2025 r., I RC 13/25,‎o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy, oznacza Sąd Okręgowy w Legnicy jako sąd, przed który należy wytoczyć powództwo.

UZASADNIENIE

Powód B. H. wniósł do Sądu Okręgowego w Legnicy pozew o rozwód przeciwko V. H.Postanowieniem z 15 stycznia 2025 r. Sąd Okręgowy w Legnicy zwrócił się do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego miejscowo do rozpoznania sprawy, wskazując, że oboje małżonkowie mają miejsce zamieszkania w N., w związku z czym nie można ustalić w oparciu o art. 41 k.p.c. właściwego miejscowo sądu do rozpoznania sprawy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Oznaczenie przez Sąd Najwyższy w trybie art. 45 k.p.c. sądu właściwego do rozpoznania sprawy jest uzasadnione w przypadku jednoznacznego stwierdzenia na podstawie zebranego materiału dowodowego, że żadna ze stron nie ma miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej i nie jest możliwe ustalenie właściwości miejscowej sądu na podstawie art. 41 k.p.c.Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie, ponieważ obie strony mieszkają w N., co uzasadnia oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy na podstawie art. 45 k.p.c. Dlatego też Sąd Najwyższy oznaczył Sąd Okręgowy w Legnicy jako właściwy do rozpoznania sprawy.Mając na uwadze argumentację podniesioną przez pozwaną w piśmie procesowym z 29 stycznia 2025 r. dotyczącą braku jurysdykcji krajowej, należy wskazać, że oznaczenie sądu właściwego nie przesądza o istnieniu jurysdykcji, a oceną jej istnienia powinien zająć się sąd właściwy.

Istnienie w sprawie jurysdykcji krajowej nie powinno być przedmiotem oceny dowolnego sądu, lecz sądu właściwego. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyjaśniono, że gdyby nawet Sąd Najwyższy był zobowiązany do zbadania jurysdykcji krajowej przed oznaczeniem sądu właściwego, wynik tego badania nie mógłby być wiążący dla sądu wskazanego jako właściwy, sąd ten bowiem ma obowiązek samodzielnego zbadania wszystkich bezwzględnych przesłanek procesowych (por. postanowienia SN: z 14 października 2011 r., I CO 49/11; z 26 lipca 2013 r., III SO 5/13, OSNP 2014, nr 6, poz. 94).Biorąc pod uwagę powyższy, Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 45 k.p.c. (M.K.)[a.ł]‎