Supreme Court dismisses appeal to remand case for judge disqualification formalities under Polish Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal, ordering the case back to the Gdańsk Court of Appeal. The lower court had requested the removal of judges due to potential conflicts of interest arising from recent appointments and medical leave. The Supreme Court ruled that the trial court must first ensure all judges formally submit their disqualification requests or confirm their absence before the case can proceed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 51 ust. 1 k.p.c.; Art. 52 § 1 k.p.c.: The court where the case is pending decides on a judge's disqualification; if that court lacks sufficient judges, the higher court decides, but the lower court must first complete the necessary formalities regarding the judges' status.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
III CO 1052/23 POSTANOWIENIE 16 lutego 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska na posiedzeniu niejawnym 16 lutego 2024 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie na skutek przedstawienia przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku żądań sędziów Sądu Apelacyjnego w Gdańsku oraz sędziów delegowanych do tego Sądu wyłączenia od rozpoznania sprawy I ACz 332/22 Sądu Apelacyjnego w Gdańskuz powództwa M.T. zwraca akta Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku.
UZASADNIENIE
Po przedstawieniu przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku Sądowi Najwyższemu akt sprawy I ACz 332/22 z żądaniami sędziów Sądu Apelacyjnego o wyłączenie od rozpoznania tej sprawy, w dniu 6 grudnia 2023 r. na stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego w Gdańsku został powołany sędzia A.F. Z aktualnej informacji o podziale czynności w Sądzie Apelacyjnym w Gdańsku dostępnej na stronie internetowej tego Sądu wynika także, że zakończyła się delegacja sędziego P. Ż. do pełnienia obowiązków sędziego w Sądzie Okręgowym w Elblągu. Brak także aktualnej informacji, czy sędzia X.Y. orzekająca w II Wydziale Karnym w dalszym ciągu przebywa na zwolnieniu lekarskim.
Zgodnie z art. 52 § 1 k.p.c o wyłączeniu sędziego rozstrzyga sąd, w którym sprawa się toczy, a dopiero gdyby sąd ten nie mógł wydać postanowienia z powodu braku dostatecznej liczby sędziów - sąd nad nim przełożony. Skoro w chwili orzekania przez Sąd Najwyższy nie wszyscy sędziowie Sądu Apelacyjnego w Gdańsku złożyli zawiadomienia w trybie art. 51 k.p.c., mając na względzie treść art. 52 § 1 k.p.c., należało zwrócić akta Sądowi Apelacyjnemu celem załączenia stosownego zawiadomienia także przez wymienionych sędziów albo uzupełnienia akt o informację, że nie składają oni wniosku o wyłączenie od rozpoznania sprawy.
(A.D.) (r.g.)