Supreme Court denies transfer of appeal case due to single judge remaining and new procedural rules allowing single-judge rulings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused to designate another appellate court to hear the judges' disqualification requests. Although the original appeal court had only one non-disqualified judge, rendering a three-judge panel impossible, the court noted that such decisions are now made by a single judge under new procedural rules. Consequently, the court found no impossibility in adjudicating the disqualification claims and denied the request to transfer the case.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 49 § 1 k.p.c.; Art. 47 § 3 k.p.c.; Art. 9 ust. 2 ustawy o zmianie k.p.c.; Art. 44 § 1 k.p.c. - The Supreme Court may refuse to designate another court when the original court can still adjudicate the disqualification claims under current procedural rules, even if the composition has changed from multi-judge to single-judge.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CO 102/19 POSTANOWIENIE Dnia 12 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Beata Janiszewska w sprawie z powództwa D. R.-V.przeciwko Z. D. i S. J.o odszkodowanie,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 grudnia 2019 r.,wniosku o wyznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy, odmawia wyznaczenia innego sądu apelacyjnego do rozpoznania zgłoszonych przez Sędziów Sądu Okręgowego w K. żądań wyłączenia od rozpoznania sprawy.
UZASADNIENIE
Pismem datowanym na 10 sierpnia 2019 r. Sąd Apelacyjny w […] wystąpił do Sądu Najwyższego o wyznaczenie sądu właściwego do rozstrzygnięcia w przedmiocie żądań wyłączenia od rozpoznania sprawy (art. 49 § 1 k.p.c.), złożonych przez Sędziów Sądu Okręgowego w K..
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Z treści pisma Sądu Apelacyjnego w […] wynika, że zwrócenie się o wyznaczenie sądu właściwego zostało spowodowane tym, iż w przedmiotowej sprawie jedynym niewyłączonym sędzią tego Sądu pozostaje P. SSA P. R., co czyni niemożliwym wyznaczenie Składu orzekającego. Należy jednak zauważyć, że w dacie zwrócenia się do Sądu Najwyższego orzeczenia w przedmiocie wyłączenia sędziego zapadały w składzie trzyosobowym, natomiast w aktualnym stanie prawnym postanowienia te są wydawane jednoosobowo (art. 47 § 3 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym od 7 listopada 2019 r.).
Zgodnie z art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1469 z późn. zm.) do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy ustaw zmienianych w art. 1 [k.p.c. - przyp.] i art. 5, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą. Oznacza to, że art. 47 § 3 k.c. w obecnej treści znajduje zastosowanie także w niniejszej sprawie. Skoro zatem nadal niewyłączony pozostaje jeden sędzia Sądu Apelacyjnego w […], to aktualnie nie występuje stan niemożności rozstrzygnięcia o zasadności żądań wyłączenia Sędziów Sądu Okręgowego w K. od rozpoznania sprawy I C […].W związku z powyższym nie istnieje potrzeba wyznaczenia innego sądu równorzędnego, co w świetle art. 44 § 1 a contrario k.p.c. uzasadnia odmowę takiego wyznaczenia. jw[aw]