Supreme Court dismisses appeal for invalidating final judgment due to missing statutory construction requirements.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's extraordinary appeal challenging a final judgment for non-compliance with the law. The plaintiff argued the lower court's decision violated specific civil code and constitutional provisions but failed to meet formal construction requirements. The court ruled that because the appeal did not demonstrate the impossibility of using other legal remedies, it was inadmissible under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An extraordinary appeal for invalidating a final judgment is inadmissible if it fails to substantiate that no other legal remedies were available to challenge the decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 6/12
POSTANOWIENIE
Dnia 3 kwietnia 2012 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Dariusz Zawistowski
w sprawie z powództwa A. W.
przeciwko Wodociągom sp. z o.o. w T.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 3 kwietnia 2012 r.,
na skutek skargi powódki
o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego
z dnia 28 czerwca 2011 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Powódka A. W. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 28 czerwca 2011 r., wskazując,
że jest on niezgodny z art. 140 k.c. oraz art. 64 Konstytucji.
Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia
jest nadzwyczajnym środkiem prawnym, który powinien spełniać określone
w ustawie kryteria; wymogi formalne właściwe dla każdego pisma procesowego
oraz po drugie, posiadać tzw. elementy konstrukcyjne, które pozwalają wniesione
pismo zakwalifikować jako ów nadzwyczajny środek prawny. Skarga nie
spełniająca wymogów konstrukcyjnych, w myśl art. 4248 § 1 k.p.c., podlega
odrzuceniu a limine.
Stosownie do treści art. 4245 § 1 k.p.c. wymagania konstrukcyjne skargi
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia to: oznaczenie
wyroku, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest on zaskarżony
w całości lub w części; przytoczenie jej podstaw oraz ich uzasadnienie; wskazanie
przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny; uprawdopodobnienie
wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy;
wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków
prawnych nie było i nie jest możliwe, a ponadto – gdy skargę wniesiono, stosując
art. 4241 § 2 k.p.c. – że występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie
skargi oraz wniosek o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem.
Skarga A. W. nie spełnia wszystkich wymogów stawianych przed tym
nadzwyczajnym środkiem prawnym i z tego względu podlega ona odrzuceniu. W
skardze nie wykazano bowiem, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze
innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe.
Z uwagi na powyższe, stosownie do treści art. 424 8 § 1 k.p.c., skargę
należało odrzucić.