Supreme Court dismisses appeal for acquisition of ownership due to lack of prior cassation appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiffs' extraordinary appeal challenging a final order denying their claim to acquire ownership of property. The plaintiffs argued that a prior cassation appeal was unavailable because the dispute value was too low, but the Court found this reasoning incorrect. Since the law grants a cassation appeal for acquisition cases regardless of value, the plaintiffs failed to exhaust all legal remedies, rendering their current appeal inadmissible under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 5191 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An extraordinary appeal for violation of law is admissible only if no other legal remedy is available; in acquisition of ownership cases, a cassation appeal is always available regardless of the dispute value, so failure to file it renders a subsequent extraordinary appeal inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 48/07
POSTANOWIENIE
Dnia 25 lipca 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Iwona Koper
w sprawie z wniosku K. B. i A. B.
przy uczestnictwie Gminy K. i in., o zasiedzenie nieruchomości,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 lipca 2007 r.,
skargi wnioskodawców
o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w N.
z dnia 20 grudnia 2005 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Postawieniem z dnia 20 grudnia 2005 r. Sąd Okręgowy w N. oddalił apelacje
wnioskodawców K. B. i A. B. od postanowienia Sądu Rejonowego w M. oddającego
wniosek o stwierdzenie zasiedzenia własności nieruchomości.
Postanowienie
Sądu
Okręgowego
wnioskodawcy
zaskarżyli
skargą
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, nie wnosząc
wcześniej
skargi
kasacyjnej..
Uzasadniając
przesłankę
braku
możliwości
wzruszenia tego postanowienia w drodze innych środków prawnych wskazali,
że nie podlegało ono zaskarżeniu skargą kasacyjną z uwagi na zbyt niską wartość
przedmiotu sporu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia
jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, który przysługuje wtedy tylko, gdy
zmiana lub uchylenie tego orzeczenia w drodze przysługujących środków prawnych
nie jest możliwe. Skarga jest więc dopuszczalna, jeżeli strona wykaże,
że skorzystała ze wszystkich środków procesowych lub że środki te nie przysługują
jej w tej sprawie (postanowienie SN dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC
2006, nr 7-8, poz. 140).
W sprawie o zasiedzenie skarga kasacyjna przysługuje niezależnie od
wartości przedmiotu zaskarżania (art. 5191 § 1 k.p.c.).
W tym stanie rzeczy, skoro wnioskodawcy nie zaskarżyli postanowienia
Sądu Okręgowego przysługującą im skargą kasacyjną, wniesiona przez niech
obecnie skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem jest niedopuszczalna
i podlega odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).
jz