Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CNP 4/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for annulment due to lack of proven damage and causal link under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III CNP 4/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal seeking to annul a final judgment for failure to prove damages. The plaintiff failed to substantiate any loss or establish a causal connection between the judgment's issuance and the alleged harm. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for annulment of a final judgment is inadmissible if the appellant fails to establish the occurrence of damages and the causal link between the judgment and the loss.

Parole chiave

Generato dall'IA
appeal for annulment final judgment causal link proven damages inadmissible appeal Civil Procedure Code legal annulment correzione di errore materiale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
4248 § 1 w związku z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
Art. 4248 § 1 k.p.c.
52).W tej sytuacji, skoro skarżący nawet nie stwierdził, że szkoda powstała, nie oznaczył jej ani nie uprawdopodobnił jej istnienia, należało skargę odrzucić (art. 4248 § 1 w związku z art.
Art. 361 § 1 k.c.
sformułowanie „przez wydanie” oznacza, że między wydaniem zaskarżonego orzeczenia a powstaniem szkody musi zachodzić normalny, adekwatny związek przyczynowy, o którym mowa w art. 361 § 1 k.c.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
4248 § 1 w związku z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 4241 § 1 k.p.c
Zawarte w art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 361 § 1 k.c
sformułowanie „przez wydanie” oznacza, że między wydaniem zaskarżonego orzeczenia a powstaniem szkody musi zachodzić normalny, adekwatny związek przyczynowy, o którym mowa w art. 361 § 1 k.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CNP 4/18 POSTANOWIENIE Dnia 15 czerwca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa T.Z.‎przeciwko Ł.W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 czerwca 2018 r.,‎na skutek skargi powoda o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 13 czerwca 2017 r., sygn. akt II Ca …/17, odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 13 czerwca 2017 r. Sąd Okręgowy w K. w sprawie o zapłatę - w częściowym uwzględnieniu apelacji pozwanego - zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 2 grudnia 2016 r.Od wyroku Sądu drugiej instancji powód wniósł skargę o stwierdzenie niegodności z prawem prawomocnego orzeczenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wśród bezwzględnych, konstrukcyjnych wymagań skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest uprawdopodobnienie wyrządzonej szkody, spowodowanej przez wydanie zaskarżonego wyroku art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. Uprawdopodobnienie to polega na złożeniu przez skarżącego w skardze oświadczenia, że szkoda wystąpiła - ze wskazaniem jej rodzaju i rozmiaru - oraz uwiarygodnienie tego oświadczenia poprzez powoływanie i przedstawianie dowodów, w tym tzw. dowody niedające pewności, oraz innych środków, nieuznawanych przez kodeks za dowody, np. pisemne oświadczenia, surogaty dokumentów.

Zawarte w art. 4241 § 1 k.p.c. sformułowanie „przez wydanie” oznacza, że między wydaniem zaskarżonego orzeczenia a powstaniem szkody musi zachodzić normalny, adekwatny związek przyczynowy, o którym mowa w art. 361 § 1 k.c. Brak związku przyczynowego skutkuje niemożnością uznania, że szkoda została wyrządzona przez wydanie zaskarżonego orzeczenia i sprawia, że skarga jest niedopuszczalna. Szkoda musi zatem być spowodowana przez wydanie orzeczenia, a więc powinna zostać realnie poniesiona nie później niż w chwili wydania orzeczenia (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 2005 r., II CNP 15/05, OSNC 2006, nr 9, poz. 153, z dnia 27 lipca 2006 r., II BP 11/06, OSNP 2007, nr 15–16, poz. 223, z dnia 28 listopada 2006 r., III CNP 46/06, „Izba Cywilna” 2007, nr 12, s. 50, i z dnia 25 maja 2007 r., III CNP 30/07, „Izba Cywilna” 2008, nr 12, s. 52).W tej sytuacji, skoro skarżący nawet nie stwierdził, że szkoda powstała, nie oznaczył jej ani nie uprawdopodobnił jej istnienia, należało skargę odrzucić (art. 4248 § 1 w związku z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). jw