Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CNP 36/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to lack of gross error in lower court interpretation.

Numero d'incarto III CNP 36/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the plaintiff's appeal against a final judgment, ruling it obviously unfounded. The plaintiff alleged a gross violation of accounting and civil code provisions, but the court found no arguments supporting a gross misinterpretation of the law. Consequently, the appeal was rejected, and the plaintiff was ordered to pay the costs incurred by filing the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 417 § 2 k.c.; Art. 424 § 1 k.p.c.: An appeal for non-compliance with the law is admissible only if it demonstrates a gross error in the interpretation or application of law, and is obviously unfounded if it lacks such substantive grounds.

Parole chiave

Generato dall'IA
gross error in interpretation appeal for non-compliance obviously unfounded appeal qualified liability stability of legal traffic

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 417 § 2 k.c.
Art. 424 § 1 k.p.c.
Taka wykładnia art. 4241 § 1 k.p.c.
Art. 4249 k.p.c.
Według art. 4249 k.p.c., Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania, jeżeli jest ona oczywiście bezzasadna.
Art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania wywołanych wniesieniem tej skargi rozstrzygnięto zgodnie z art. 98 w związku z art.
Art. 108 § 1 k.p.c.
98 w związku z art. 108 § 1, art.
Art. 39821 k.p.c.
108 § 1, art. 39821 i art.
Art. 42412 k.p.c.
39821 i art. 42412 k.p.c. oraz § 2 pkt 6 i § 10 ust.
§ 2 pkt 6 § 10 ust. 5 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.
§ 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r.
2015.1800) oraz § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U.
art. 4171 § 2 k.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 września 2008 r., I CNP 27/08
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 września 2008 r., I CNP 27/08, LEX nr 457829), przyjmuje się, że niezgodność wyroku z prawem, uzasadniająca, zgodnie z art.
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2009 r., III CNP 42/08
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2009 r., III CNP 42/08, oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2009 r., I CNP 121/08).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2009 r., I CNP 121/08
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2009 r., III CNP 42/08, oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2009 r., I CNP 121/08).
wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 września 2012 r., SK 4/11
wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 września 2012 r., SK 4/11).
I CNP 27/08
Supreme Court dismisses appeal against civil court ruling on execution title invalidity due to pre-judgment performance.
III CNP 42/08
Supreme Court dismissed appeal against final judgment for state compensation due to lack of obvious illegality.
I CNP 121/08
Supreme Court dismissed appeal as lower court's interpretation of co-ownership profit sharing was not a gross error.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CNP 36/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 kwietnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z powództwa A. S. ‎przeciwko A. […] sp. z o.o. w K. obecnie B. […] sp. z o.o. w K. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 kwietnia 2017 r.,‎na skutek skargi powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w K. ‎z dnia 30 grudnia 2014 r., sygn. akt II Ca (…), 1) odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania, 2) zasądza od A. S. na rzecz B. […] sp. z o.o. w K. kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów wywołanych wniesieniem skargi.

UZASADNIENIE

Zarówno w piśmiennictwie, jak orzecznictwie (por. np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 września 2008 r., I CNP 27/08, LEX nr 457829), przyjmuje się, że niezgodność wyroku z prawem, uzasadniająca, zgodnie z art. 4171 § 2 k.c., odpowiedzialność odszkodowawczą, ma charakter kwalifikowany: zachodzi tylko wtedy, gdy wyrok został wydany na skutek rażąco błędnej wykładni prawa lub rażąco niewłaściwego zastosowania prawa, tj. uchybień odnoszących się do regulacji prawnych istotnych i nieuzasadniających odmiennych ocen. W szczególności nie stanowi takiego uchybienia opowiedzenie się przez sąd za jedną z możliwych interpretacji przepisów prawa.

Taka wykładnia art. 4241 § 1 k.p.c. jest zgodna z art. 77 ust. 1 Konstytucji (por. wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 września 2012 r., SK 4/11). Przeciwny pogląd zagrażałby takim wartościom, jak: stabilność obrotu prawnego, swoboda sądu w ocenie materiału dowodowego i stosowaniu prawa (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2009 r., III CNP 42/08, oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2009 r., I CNP 121/08). Według art. 4249 k.p.c., Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania, jeżeli jest ona oczywiście bezzasadna.

Skargę uważa się za oczywiście bezzasadną, gdy z jej treści, bez głębszej analizy wynika, że nie może być uwzględniona. A.S. w skardze na prawomocny wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 30 grudnia 2014 r., zmieniający wyrok Sądu Rejonowego z dnia 9 maja 2014 r. i oddalający jej powództwo o zasądzenie od A. […] kwoty 65.915,24 zł, zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi niezgodność z prawem wskutek rażącego naruszenia: art. 4 ust. 1,2,3 ppkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (jedn. tekst: Dz.U.2002.76.694), art. 28 ust. 1 ppkt 1a tej ustawy, art. 65 k.c. i art. 230 k.p.c. Twierdzenia skarżącej o naruszeniu wymienionych przepisów nie zawierają jednak argumentów, które – wstępnie oceniając – pozwalałyby zasadnie wnioskować, iż objęty skargą wyrok jest dotknięty kwalifikowaną sprzecznością z prawem w znaczeniu wyżej przedstawionym.

W konsekwencji Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi A. S. na wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 30 grudnia 2014 r. O kosztach postępowania wywołanych wniesieniem tej skargi rozstrzygnięto zgodnie z art. 98 w związku z art. 108 § 1, art. 39821 i art. 42412 k.p.c. oraz § 2 pkt 6 i § 10 ust. 5 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. 2015.1800) oraz § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. 2016.1668). aj l.n