Supreme Court dismisses appeal for failure to cite specific violated law and prove exhaustion of remedies.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's complaint for declaring a final judgment inconsistent with the law. The appellant failed to identify the specific legal provision violated by the lower court's decision and did not demonstrate that other legal remedies were exhausted. Consequently, the court rejected the appeal as it did not meet the mandatory structural requirements for such complaints under the Code of Civil Procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 pkt 3, 5 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A complaint for declaring a final judgment inconsistent with the law must explicitly cite the violated legal provision and prove the exhaustion of other remedies; failure to meet these structural requirements results in dismissal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 3/14
POSTANOWIENIE
Dnia 16 kwietnia 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Irena Gromska-Szuster
w sprawie z powództwa Miasta N. - Urzędu Pracy
w N.
przeciwko A. Z. i P. J.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 16 kwietnia 2014 r.,
na skutek skargi pozwanej A.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
wyroku Sądu Okręgowego w N.
z dnia 31 stycznia 2013 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Skarga pozwanej A. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
wyroku Sądu Okręgowego w N. z dnia 30 stycznia 2013 r. została oparta na
podstawie naruszenia art. 71 w zw. z art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.
Zgodnie z art. 4245 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego orzeczenia powinna odpowiadać ogólnym wymaganiom pisma
procesowego oraz szczególnym, konstrukcyjnym wymaganiom przewidzianym dla
tego środka prawnego w art. 4245 § 1 k.p.c.
Niespełnienie któregokolwiek z wymagań konstrukcyjnych określonych w tym
przepisie prowadzi do odrzucenia skargi przez Sąd Najwyższy na podstawie art.
4248 § 1 k.p.c. Do wymagań tych należy między innymi wskazanie przepisu prawa,
z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne (art. 424 5 § 1 pkt 3 k.p.c.) oraz
wykazanie, że wzruszenie orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było
i nie jest możliwe ( art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.).
Obowiązek wskazania przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest
niezgodne jest wymaganiem odrębnym od powinności przytoczenia w skardze jej
podstaw oraz ich uzasadnienia. Wskazanie zatem przez skarżącego - w ramach
przytoczenia podstaw skargi - przepisów prawa materialnego lub przepisów
postępowania, które zostały naruszone przez sąd, nie spełnia jednocześnie
wymagania określonego w art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.
W rozpoznawanej skardze nie wskazano przepisu prawa, z którym
zaskarżony wyrok jest niezgodny jak również nie wykazano, że jego wzruszenie
w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe.
Tym samym nie zostały spełnione wymagania konstrukcyjne skargi
przewidziane w art. 4245 § 1 pkt 3 i 5 k.p.c. i z tych względów podlega ona
odrzuceniu na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.
jw