Supreme Court dismisses appeal for invalidating final judgment due to failure to prove damages.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal challenging a final judgment on inheritance. The plaintiff alleged material and procedural violations but failed to specify the type or extent of damages suffered. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible because it did not meet the statutory requirement to substantiate the claim of harm.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for invalidation of a final judgment is inadmissible if the appellant fails to specify the type and extent of the alleged damage.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 24/11
POSTANOWIENIE
Dnia 14 października 2011 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Jacek Gudowski
w sprawie z powództwa J. J.-Ż.
przeciwko Ja. J. i J. J.
o zachowek,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 października 2011 r.,
na skutek skargi powódki
o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego
z dnia 18 lutego 2010 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 18 lutego 2010 r. Sąd Okręgowy oddalił apelację powódki
J. J.-Ż. od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 12 czerwca 2007 r.
Powódka J. J.-Ż. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego orzeczenia od wyroku Sądu Okręgowego, w której zarzuciła,
naruszenie prawa materialnego i procesowego, a nadto wskazała, iż na skutek
wydania wyroku powódce została wyrządzona szkoda.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., odczytywanym łącznie z art. 4171 § 2 k.c.,
skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia
przysługuje wtedy, gdy przez wydanie prawomocnego wyroku niezgodnego
z prawem stronie wyrządzona została szkoda. Z tego powodu wśród tzw.
konstrukcyjnych wymagań skargi przewidziano obowiązek uprawdopodobnienia
wyrządzenia szkody (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.), który oznacza złożenie przez
skarżącego w skardze oświadczenia, że szkoda wystąpiła - ze wskazaniem jej
rodzaju i rozmiaru – oraz uwiarygodnienie tego oświadczenia poprzez powoływanie
i przedstawianie dowodów, w tym tzw. dowody niedające pewności, oraz innych
środków, nieuznawanych przez kodeks za dowody, np. pisemne oświadczenia,
surogaty dokumentów.
Skarżąca w skardze nie wskazała rodzaju ani rozmiaru szkody, na którą się
powołuje, co w oczywisty sposób nie spełnia wymagania art. 424 5 § 1 pkt 4 k.p.c.
i przesądza, że skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.
Z tych względów orzeczono jak w sentencji (art. 4248 § 1 k.p.c.).