Supreme Court dismisses appeal for violation of final judgment due to lack of stated grounds and impossibility of other remedies.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's request to declare a final divorce judgment inconsistent with the law. The appellant cited specific legal articles but failed to state the substantive grounds for the claim or demonstrate that no other legal remedies were available. Consequently, the court ruled that the appeal was procedurally defective and inadmissible under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 pkt 2, 5 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for violation of a final judgment must explicitly state the grounds and reasons for the claim, and the appellant must prove that no other legal remedies are available; failure to meet these requirements results in the dismissal of the appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 22/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Dariusz Zawistowski w sprawie ze skargi pozwanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnymwyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 2 października 2015 r., sygn. akt I ACa (…), w sprawie z powództwa K. K.przeciwko A. K.o rozwód,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 listopada 2017 r.,na skutek skargi powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 13 września 2016 r., sygn. akt I ACa (…), 1. odrzuca skargę 2. zasądza od K. K. na rzecz A. K. kwotę 540 zł (pięćset czterdzieści) tytułem zwrotu kosztów postępowania skargowego.
UZASADNIENIE
Skarga powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 września 2016 r., zawiera wniosek o stwierdzenie wydania wyroku z naruszeniem przepisów postępowania - art. 233 § 1, art. 235 § 1, art. 236, 240 § 1, art. 244 § 1, art. 271 § 1 i art. 403 § 2 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 2 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku powinna zawierać przytoczenie jej podstaw oraz ich uzasadnienie. Z orzecznictwa Sądu Najwyższego wynika, że w art. 4245 § 1 k.p.c. wyraźnie odróżnia się wymóg przytoczenia podstaw skargi z ich uzasadnieniem (pkt 2) od wymogu wskazania przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny (pkt 3).
Oddzielenie wymogu przytoczenia podstaw skargi i ich uzasadnienia od wymogu wskazania przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny, jest celowym zabiegiem ustawodawcy. Brak wymogu konstrukcyjnego skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w postaci przytoczenia jej podstaw, stanowi samodzielną i wystarczającą podstawę odrzucenia skargi, bez możliwości wdrożenia postępowania naprawczego (art. 4246 § 2 k.p.c.) (por. np. postanowienie z dnia 12 marca 2015 r., II CNP 54/14).W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 września 2016 r. wniesionej przez pozwaną wskazano jedynie przepisy prawa, z którymi zaskarżony wyrok jest niezgodny, nie przytoczono natomiast podstaw skargi, co nie jest spełnieniem wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 k.p.c.Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać także wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe.
Wymaganie to nie jest spełnione, jeżeli skarżący bez przeprowadzenia analizy prawnej w zakresie możliwości wzruszenia zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych ogranicza tę część skargi do stwierdzenia, że od zaskarżonego orzeczenia nie przysługuje skarga kasacyjna (por. postanowienia z dnia 17 sierpnia 2005 r., I CNP 5/05, OSNC 2006, nr 1, poz. 17, z dnia 13 grudnia 2005 r., I CNP 28/05, nie publ., z dnia 16 grudnia 2005 r., I CNP 37/05, nie publ., z dnia 16 grudnia 2005 r., I CNP 32/05, nie publ., z dnia 18 stycznia 2006 r., III CNP 1/06, nie publ.).
Wniesiona skarga nie spełnia wymogu określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.; ograniczono się w niej tylko do stwierdzenia, że „w przedmiotowej sprawie z uwagi na treść art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c. fakt nie przysługiwania skarżącej żadnych środków jest oczywisty".Z tych względów skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. O kosztach postępowania Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 w zw. z art. 391 § 1, art. 39820 i art. 42412 k.p.c.jw r.g.