Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to lack of proven actual loss.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal challenging a final judgment ordering payment. The plaintiff claimed a monetary loss based on execution proceedings documents but failed to prove actual financial damage. The court ruled that mere initiation of execution does not constitute loss, which must be proven by the payment of the awarded sum.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4244 k.p.c.; Art. 4241 § 1 k.p.c.; Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c. An appeal for non-compliance with law is inadmissible if it challenges fact-finding or evidence assessment without proving actual loss as required by law.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 12/16 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa S.W.przeciwko R. W.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 maja 2016 r.,na skutek skargi pozwanej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w K.z dnia 18 lutego 2015 r., odrzuca skargę.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 18 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w K. w sprawie o zapłatę oddalił apelację pozwanej od wyroku z Sądu Rejonowego w T. z dnia 23 kwietnia 2014 r.Od wyroku Sądu drugiej instancji pozwana wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Jako szkodę wskazała szkodę majątkową w wysokości 28 555,69 zł, którą obowiązana była zapłacić stronie przeciwnej, na dowód czego skarżąca dołączyła dokumenty z postępowania egzekucyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kwestionuje ustalenia sądów meriti oraz poprzedzającą je ocenę dowodów, co nie może być podłożem żądania stwierdzenia niezgodności orzeczenia z prawem (art. 4244 k.p.c.).
Ponadto skarżąca nie uprawdopodobniła wystąpienia szkody, gdyż dokumenty wskazujące na zakres i bieg egzekucji nie oznaczają, że skarżąca poniosła rzeczywistą stratę; dopiero wyjście z majątku skarżącej zasądzonej kwoty jest równoznaczne z poniesieniem szkody, o której mowa w art. 4241 § 1 k.p.c. Taki fakt nie został uprawdopodobniony; przeciwnie, z załączonych dokumentów wynika, że wymagana przez art. 4241 § 1 k.p.c. nie została poniesiona, a postępowanie egzekucyjne jest w toku. Zaskarżając prawomocny wyrok nakazujący zapłatę, pozwany może więc uprawdopodobnić wyrządzenie mu szkody (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.) tylko wtedy, gdy uprawdopodobni, że uiścił powodowi zasądzoną kwotę lub jej część.Skoro zatem skargę oparto wyłącznie na zarzutach dotyczących ustaleń faktów o oceny dowodów oraz nie uprawdopodobniono poniesienia szkody, skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić (art. 4248 § 1 k.p.c.). jw kc