Supreme Court dismisses appeal for invalidating final ruling due to lack of proven damage and exhaustion of remedies.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the participant's appeal challenging a final ruling on the acquisition of property ownership. The appellant failed to demonstrate that the contested decision caused specific damage or that other legal remedies were exhausted. Consequently, the court rejected the complaint under the Civil Procedure Code as it lacked the mandatory structural requirements for such appeals.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 pkt. 4, 5 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for invalidating a final ruling is inadmissible if the appellant fails to substantiate the alleged damage caused by the decision or prove the exhaustion of other legal remedies.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 10/14 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z wniosku M. T.przy uczestnictwie T. R. i innych o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez posiadacza samoistnego,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 września 2014 r.,skargi uczestnika T. R. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w N z dnia 5 czerwca 2013 r., odrzuca skargę.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt. 4 i 5 k.p.c. wymaganiami skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia są: uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (pkt.
4) oraz wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe (pkt. 5). Są to wymagania konstrukcyjne, których brak skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c., bez wzywania do uzupełnienia braków.Z uwagi na to, że rozpoznawana skarga uczestnika T. R. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w N. z dnia 5 czerwca 2013 r. sygn. akt […] nie zawiera stwierdzenia, że zaskarżone orzeczenie wyrządziło jakąkolwiek szkodę ani uprawdopodobnienia jej wyrządzenia, jak również nie zawiera żadnego wywodu dotyczącego niemożności wzruszenia zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych – Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 w zw. z art. 4245 § 1 pkt.4 i 5 k.p.c. odrzucił skargę.