Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CKU 43/97 Generato dall'IA

Supreme Court voids inheritance decree due to conflicting prior final judgment establishing res judicata.

Numero d'incarto III CKU 43/97
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court voided the Regional Court's order confirming inheritance, ordering the request to be rejected. The Minister of Justice sought cassation because a prior 1959 county court decision had already established the same inheritance facts as res judicata. The Court ruled that issuing a second final judgment on identical matters violates legal order and state interest, making the earlier decree binding.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 365 § 1 k.p.c. in conjunction with Art. 13 § 2 k.p.c.: A subsequent final judgment contradicting a prior res judicata decision in the same matter must be voided to preserve the authority of judicial decisions and protect state interest.

Parole chiave

Generato dall'IA
res judicata conflicting judgments state interest inheritance proceedings voiding decree legal order prior final decision

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.
Skarżący zarzucił rażące naruszenie art. 199 § 1 pkt 2 i art.
Art. 365 § 1 k.p.c.
199 § 1 pkt 2 i art. 365 § 1 kpc w
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 kpc oraz naruszenie interesu Rzeczypospolitej Polskiej,

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CKU 43/97

POSTANOWIENIE

Dnia 30 września 1997 r.

Sąd Najwyższy Izba Cywilna

w składzie następującym:

Przewodniczący: SSN - Z. Świeboda

Sędziowie:

SN - Z. Kwaśniewski

SN - Cz. Żuławska (spraw.)

Protokólant: M. Czarnecka

przy udziale Prokuratora Prokuratury Krajowej - I. Kaszczyszyn

po rozpoznaniu w dniu 30 września 1997 r.

sprawy z wniosku J. K.

z udziałem N. D., X. K., A. M., K. K., M. M. i X. K. s. J.

o stwierdzenie nabycia spadku po Y. K.,

na skutek kasacji Ministra Sprawiedliwości

S/C V C […]

od postanowienia Sądu Rejonowego w B.

z dnia 9 listopada 1994r., sygn. akt I Ns […]

postanawia:

uchylić zaskarżone postanowienie w pkt I, dotyczącym stwierdzenia

nabycia spadku po Y. K. i odrzucić wniosek w tym zakresie.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 9.11.1994 stwierdził (w pkt I)

nabycie spadku po zmarłym w dniu 6.11.1942 Y. K. przez jego żonę, Z. K.,

w 1/7 części majątku nieruchomego i w 1/4 części majątku ruchomego,

oraz przez jego dwie córki, N. i M., oraz dwóch synów, X. i J., w 6/28 części

majątku nieruchomego i w 3/16 części majątku ruchomego każde z nich.

Dziedziczenie nastąpiło w trybie ustawowym.

Postanowienie powyższe uprawomocniło się bez zaskarżenia, jednakże Minister

Sprawiedliwości, działając z urzędu, wniósł kasację, domagając się uchylenia

pkt I tego postanowienia i odrzucenia wniosku w tej części.

Skarżący zarzucił rażące naruszenie art. 199 § 1 pkt 2 i art. 365 § 1 kpc w

zw. z art. 13 § 2 kpc oraz naruszenie interesu Rzeczypospolitej Polskiej,

wskazując, że w tej samej sprawie spadku po Y. K. Sąd Powiatowy w dniu

31.7.1959 r. stwierdził nabycie spadku i postanowienie to jest prawomocne,

nie może być zatem utrzymane późniejsze, drugie orzeczenie w tej samej

sprawie, wydane w warunkach sprawy osądzonej (res indicata).

Sąd Najwyższy uznał kasację za uzasadnioną i uwzględnił ją.

Jak wynika z akt Ns II […] Sądu Powiatowego w S., na wniosek wdowy

po zmarłym w dniu 6.11.1942 w S. - Y. K., Z. K., Sąd ten stwierdził, że spadek

po Y. K. nabywają - w porządku ustawowym - wnioskodawczyni, Z. K.

w 1/7 częśći oraz pięcioro dzieci, a mianowicie dwie córki, N. i M., oraz trzech

synów, Y., J. i X., każde po 6/35. To postanowienie uprawomocniło się i stało

się wiążące zarówno dla stron jak i sądów, nie można było zatem prowadzić

później kolejnego postępowania w tej samej sprawie, a ewentualnie zgłoszony

wniosek podlegał odrzuceniu na podstawie art. 199 § 1 pkt 2 kpc.

Uwzględnieniu kasacji nie mógł przeszkodzić upływ okresu dłuższego,

niż 6 miesięcy od dania uprawomocnienia się zaskarżonego postanowienia do

dnia wniesienia kasacji, ponieważ istnienie dwu prawomocnych orzeczeń w tej

samej sprawie uchybia powadze wymiaru sprawiedliwości i godzi w porządek

prawny Państwa, a tym samym narusza interes Rzeczypospolitej Polskiej.

aw

jg